МАРСЕЈУ - превод на Енглеском

• marseille

Примери коришћења Марсеју на Српском и њихови преводи на Енглески

Елизабетх Боускует, у Марсеју.
Elisabeth Bousquet, in Marseille.

Многи људи посети Марсеју брзо на путу до Цорсица Исланд
Many people visit Marseilles quickly on their way to Corsica Island

А муслимански имигранти живе у Амстердаму, Лондону или Марсеју, не у малим градовима у којима десничарски популисти имају највећу подршку.
And Muslim immigrants live in Amsterdam, London, or Marseilles, not in the kind of small towns where right-wing populists find most of their support.

Тхе време у Марсеју је велики плус има пуно ствари које треба видјети и радити у граду.
The weather in Marseilles is great plus there are lots of things to see and do in the city.

на Француској академији наука у Марсеју, а потом постаје редовни професор на Османском универзитету у Константинопољу.
at the French Academy of Sciences at Marseilles, then became a lecturer at Ottoman University of Istanbul.

прву грчку православну цркву отворену у Марсеју 1834. године.
the first Greek Orthodox church opened in Marseilles in 1834.

Осим када ме је Наполеон замолио да испоручим лично писмо пријатељу у Марсеју.
Except for when Napoleon asked me to deliver a personal letter to a friend in Marseilles.

полиција је ухапсила двоје људи у Марсеју под сумњом да планирају напад повезан са изборима.
the police arrested two men in Marseilles on suspicion of planning an attack linked to the election.

У недељу је човек наоружан ножем нападао људе на станици у Марсеју.
In the afternoon of October 1, armed with a knife man attacked passers-by at the station in Marseilles.

Најпознатија терористичка акција у којој суделују усташе је атентат на краља Александра И Карађорђевића у Марсеју 1934, када је убијен и француски министар спољних послова Барту( Бартхоу).
The best known terrorist action in which the Ustasha took part was the murder of King Alexander I Karađorđević in Marseilles in 1934, when French foreign minister Barthou was also assassinated.

Током боравка у Марсеју, делегација Народне скупштине Републике Србије ће положити венац на спомен-обележје краљу Александру
During its stay in Marseilles, the delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia will lay a wreath at the monument of King Alexander I

Убрзо након ступања на дужност, распитивао се код власти Вишијевске Француске о судбини тројице усташа умешане у атентат на краља Александра у Марсеју 1934. године и осуђене на доживотну казну затвора.
Shortly after taking office, he inquired with the French authorities about the fate of three Ustaše implicated in the 1934 assassination of King Alexander in Marseilles and sentenced to life imprisonment.

U Marseju su ubijena dva policajca.
There were two cops shot in Marseille.

U Marseju to zovemo" parizijen".
In Marseille, it's called a Parisian.

U Marseju možemo uzeti vize za Portugal i da isplovimo iz.
We could get visas in Marseille for Portugal and sail from.

Туристичке атракције Марсеја на мапи.
Marseille tourist attractions map.

Marseju, mi te volimo!
We love you, Marseille, we do!

U Marseju je bio rent-a-kar.
In Marseille, it was a rented car.

Је л долазиш из Марсеја или из Буна?
Are you coming from Marseille or from Beaune?

U Marseju svi to znaju.
Everybody in Marseille knew it.