Примери коришћења Маршира на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Маршира на Париз!
He marches on Paris!Мој брат-у-закону маршира са Брунди Цоунти Схерифф банде.
My brother-in-law is marching with the Brundy County Sheriff's Posse.И маршира с војскама.
He marches with armies.Његова војска већ маршира… прихватите то.
His army's already on the march.А сада војска бивших робова маршира на њихове зидине.
And now an army of former slaves is marching to her gates.Почетна сцена сваке епизоде четвртог серијала приказује церемонијалну параду у којој чета предвођена капетаном Црном Гујом маршира поред генерала Мелчета који стоји на подијуму.
The opening sequence to each episode of series 4 features a ceremonial parade in which the company led by Captain Blackadder marches past General Melchett on a reviewing stand.У том случају је боље да се инсталира маршира равно степениште на другом спрату
Корвин маршира на дворац Амбер само да га пронађе у опсади.
Corwin marches on Castle Amber only to find it already under siege.Преко 750. 000 зебра маршира испред 1. 2 милиона дивљих животиња док пређу овај невероватни пејзаж.
Овдје Катиа објављује видео о својим путовањима, маршира на различите догађаје,
Here Katya puts out a video about her travels, marches to various events,Време је маршира на и интервју лоомед икада ближе…….
time was marching on and the interview loomed ever nearer…….постаје значајнија нелагодност маршира кроз гаражу из дворишта.
becomes significant discomfort march through the garage entrance from the yard.Једна од најпознатијих Наполеонових изрека била је да је армија створење које маршира на стомаку, што осликава виталну важност војне логистике.
One of Napoleon's most quoted lines is his dictum that"An army is a creature which marches on its stomach", illustrating the vital importance of military logistics.Са 11 година гледала је Хитлера како маршира у Беч, касније је породица морала да побегне од нацистичког режима.
At the age of 11, she watched Hitler marching into Vienna, later the family had to flee from the Nazi regime.Дана 16. новембра, председник Рузвелт признаје ционистички режим Стаљина у Русији без консултација са Конгресом и 8. 000 Украјинаца маршира у знак протеста у Њујорку.
On November 16, Prеѕidеnt Roosevelt recognizes the Zionist regime of Stalin in Russia without consultation with Congress even аѕ 8,000 Ukrainians march in protest in New York.Боже, ја не желим да будем таква особа Који маршира овде и баца своју тежину око.
Gosh, I don't want to be the kind of person Who marches in here and throws her weight around.На крају рата, можемо видети Војводу Момчила Ђујића како маршира на челу своје тада већ чувене Динарске дивизије,
At war's end we see Vojvoda Momcilo Djujic marching at the head of his now famous Dinara Division,председник Рузвелт признаје ционистички режим Стаљина у Русији без консултација са Конгресом и 8. 000 Украјинаца маршира у знак протеста у Њујорку.
President Roosevelt recognizes the Zionist regime of Stalin in Russia without consultation with Congress even as 8,000 Ukrainians march in protest in New York….Према ЕУ маршира патологија какву ми још нисмо имали прилике никада видети
To the EU a pathology is marching which we had not yet a chance to ever see,председник Рузвелт признаје ционистички режим Стаљина у Русији без консултација са Конгресом и 8. 000 Украјинаца маршира у знак протеста у Њујорку.
President Roosevelt recognizes the Bolshevik regime of Stalin in Russia without consultation with Congress whilst 8,000 Ukrainians march in protest in New York.
