МАХОВИНЕ - превод на Енглеском

• moss
• mosses

Примери коришћења Маховине на Српском и њихови преводи на Енглески

Ледена поља тундре на врху покривају лишајеви, маховине, траве и цвеће,
The ice fields of tundra are covered on the top by lichens, mosses, grasses and flowers,

На њему се налазе маховине и лишајеви на камењу,
It features mosses and lichens on the stones,

могу се крије испод/ у Јава маховине праменова или око великих пећине
could be hiding under/in the java moss clumps or around the big cave

Чак и озелењавање и маховине спречавају глазура,
Even greening and mosses are prevented by the glaze,

Ако је међу травама пуно маховине, то је јасан знак да треба креде.
If there is a lot of moss among the grasses, this is a clear sign that you should chalk.

Иви, папрат и маховине су добар избор за акваријум где је влажност висока
Ivy, ferns and mosses are a good choice for an aquarium where humidity is high

Једине вишегодишње биљке су неке врсте слатководне криптогаме Isoetes echinospora и маховине Fontinalis dalecarlica.
The only perennials are a few specimens of the freshwater cryptogram Isoetes echinospora and the moss Fontinalis dalecarlica.

Највећа мана природне цигле је недостатак заштитног слоја против маховине, алги и прљавштине,
The biggest drawback of natural bricks is the lack of a protective layer against mosses, algae and dirt,

је алкалоид једињење које се пречисти из кинеског клуба маховине Хуперзиа серрата.
is an alkaloid compound that is purified from the Chinese club moss Huperzia serrata.

Препознајем разне маховине и лишајеви и знам да су осетљиви на загађење ваздуха када узме велики део њихове хранљиве дисајних путева.
I recognize various mosses and lichens, and I know they are sensitive to air pollution when they're taking a lot of their nutritional airway.

пожељно је додати још маховине, што ће осигурати сигурност влаге.
it is desirable to add more moss, which will ensure the safety of moisture.

Маховине су најједноставније копнене биљке,
Mosses are the simplest land plants:

такође једу мале маховине и алге.
also eat small mosses and algae.

одличан начин да се баве маховине и лишајева.
also a great way to deal with mosses and lichens.

патуљастог грмља, маховине, лишајева, јетрењаче и папрати.
dwarf shrubs, mosses, lichens, liverworts, and ferns.

бијеле пустиње се трансформирају до непрепознатљивости- маховине и лишајеви стјечу нове боје,
white wastelands are transformed beyond recognition- mosses and lichens acquire new colors,

282 врсте маховине и 130 врсти слатководних алги.
282 species of mosses and 130 species of freshwater algae.

веома ниско, онда на травњаку могу расти корови и маховине.
very low, then weeds and mosses can grow on the lawn.

наравно, маховине, папрати, преслице, маховину итд.
of course, mosses, ferns, horsetails, moss, etc.

Слој маховине се уклања у здраво дрво, тако да ни најмање трагови непотребне вегетације нису остављени.
The moss layer is removed to healthy wood so that not even the slightest traces of unnecessary vegetation are left.