МАЧО - превод на Енглеском

• macho

Примери коришћења Мачо на Српском и њихови преводи на Енглески

здраве младе и прави мачо поред врата!
healthy youngsters and a real macho next door!

Како везати мушки шал? Ови мачо знају….
How to tie a man's scarf? These macho know….

Ти чак и не знаш шта је" мачо".
You don't even know what a macho is.

Зли плишане играчке су украли његову мачо моћ узимајући свој бицикл
Evil plush toys have stolen his macho power by taking his bike

Не морате бити мачо човјека са толеранцијом на бола морнаричког заптивача како бисте га носили.
You don't need to be macho man with the pain tolerance of a Navy Seal to handle it.

Ако инсистираш да наставиш са овом идиотском мачо приредбом,… не мораш рачунати на мене!
If you insist on going through with this idiotic macho stunt, you can count me out!

Она је Хемингвејеву надмену мачо персону сматрала само држањем,
She considered Hemingway's domineering macho persona to be merely a posture;

ради на тешкој артиљерији- на интернету је пронашла браду мачо фотографију и направила“ лијеву” страницу.
Sasha began to work on heavy artillery- she found a bearded macho photo on the Internet and created a“left” page.

Зашто ми ниси рекао да је ово само део неке глупе мачо освете?
Why didn't you tell me this was just part of some stupid, macho revenge fantasy of yours?

стављањем на прилично мачо акт и игра човека даме.
by putting on a rather macho act and playing the ladies' man.

Због тога се осећају још више мачо, даје им изговор да разговарају са лепом женом
It makes them feel more macho, gives them an excuse to have a conversation with a pretty woman,

Јунак и" мачо" на екрану могу се показати као кукавица
The hero and the"macho" on the screen may turn out to be a coward

Дакле, човек никада неће признати да је далеко од тога да је мачо човек, а његове авантуре су ограничене само на једну девојку.
Therefore, a man will never admit that he is far from being a macho man, and his adventures are limited to only one girl.

Желимо да наш човек да буде принц који може да нам покаже да није тешко, мачо и без емоција све време.
We want our man to be a Prince who can show us that he's not tough, macho and unemotional all the time.

бар једном размишљао о сексу с привидним и врућим мачо.
at least once thought about sex with affectionate and hot macho.

допуњује имиџ стварног" мачо" освајача женских срца.
complemented the image of a real"macho" conqueror of female hearts.

је полицајац на тајном задатку, г. Мачо, био мало груб.
Mr. Macho, has been hitting it a little too hard.

Признајте, јер сте највероватније у школи сањали да постанете мачо, исто као и ваши омиљени филмски ликови.
Admit it, because most likely you yourself at school dreamed of becoming a macho, the same as your favorite movie characters.

Ако желите да изгледате потпуно мачо и имате везе са вишим подизањем на Гоодиеар-у,
If you want to look completely macho and you have connections with the higher ups at Goodyear,

Професор историје Џеремија Акселрод је коментарисао комбинацију женствености слике са„ мушким( готово мачо) ставом
to discourage labor unrest.[2][3] History professor Jeremiah Axelrod commented on the image's combination of femininity with the"masculine(almost macho) composition