МАШИНЕРИЈА - превод на Енглеском

• machinery

Примери коришћења Машинерија на Српском и њихови преводи на Енглески

Владајућа пропагандна машинерија Запада створила је мит
The current propaganda machinery in the West created a myth that Europe

ћелијска примарна машинерија.
the cell's primary machinery.

Заев је истакао да не може њему да се ставља на терет нешто што није он урадио, већ Груевски и његова идеолошка машинерија, која је то чинила 10-11 година.
I cannot be the culprit for things that Gruevski and his ideological machinery did for 10-11 years.

ћелијска примарна машинерија.
the cell's primary machinery.

Додаје-„ не може мени да се калеми нешто што су, не ја, већ Груевски и његова идеолошка машинерија радили 10-11 година“.
I cannot be the culprit for things that Gruevski and his ideological machinery did for 10-11 years.

Пацијенте који се ангажују у потенцијално опасним активностима, као што су оперативна машинерија или вожња, треба саветовати о могућем седативном дејству клонидина.
Patients who engage in potentially hazardous activities such as operating machinery or driving, should be advised of a possible sedative effect of clonidine.

а сценска машинерија зидове каменолома.
and stage machinery, the walls of the quarry.

ћелијска примарна машинерија.
the cell's primary machinery.

демократска држава постаје машинерија за редистрибуцију постојећих власничких права у име илузорне" социјалне сигурности".
democratic government becomes a machine for the redistribution of existing property rights in the name of illusory'social security.“.

Да би се сачувао живот у дивљини, онако како га је природа створила, машинерија биолошке револуције мора бити заштићена од хомогенизујућег ефекта културне еволуције, који је, како време протиче.
To preserve our wildlife as nature evolved it, the machinery of biological evolution must be protected from the homogenizing effects of cultural evolution.

за производњу енергије из угља и паре, и машинерија која производи митологију од слика моћи су се узајамно репродуковале.
the machinery producing power from coal and steam and the machinery producing mythology from images of power are manufacturing each other.

многи од којих су описани у раду из 18. века под насловом Karakuri zui( Илустрована машинерија, 1796).
17th to 19th centuries, with many described in the 18th century Karakuri zui(Illustrated Machinery, 1796).

Ali kad završimo sa mašinerijom ja ne mogu da bežim?
But when we're through with the machinery, I can't run?

Ta mašinerija nam nije od koristi.
We have no use for that kind of machinery.

Umesto teške mašinerije i modernog naoružanja,
Instead of heavy machinery and modern weapons,

O tajnoj i jezivoj mašineriji upletenoj u ova ubistva.
The secret and terrible machinery of these crimes.

Ne planiraš da operišeš tešku mašineriju uskoro, zar ne?
You don't plan on operating no heavy machinery anytime soon, do you?

Mašinerijom je zvao svoj mozak,
The machinery is what he called his mind,

Dobro da nismo upravljale teškom mašinerijom, zar ne, Doris?
Good thing we weren't operating heavy machinery, huh, Doris?

Националну машинерију индустрија је додао какве смернице за сигурност[ Feb 02, 2016].
National machinery industry has added what security policies[Feb 02, 2016].