МАЈКА ЋЕ - превод на Енглеском

• mother will
• mother would
• mom will
• mother's gonna

Примери коришћења Мајка ће на Српском и њихови преводи на Енглески

беба и мајка ће се осећати здрава и срећна.
both the baby and the mother will be healthy.

Мајка ће ти бити поносна.
Your mother will be proud.

Мајка ће увек волети дете без обзира какво оно било.
A mother will always love her children, no matter what happens.

Не брини, Мишел, мајка ће ти убрзо бити код куће.
Do not worry, Michel, your mother will be home soon.

Прво, очекивана мајка ће бити хипнотисана у стање дубоке релаксације.
Firstly, the mother will be hypnotized into a state of deep relaxation.

Моја мајка ће се пробудити.
Your mother will wake up.

Након што се догодило у ФБИ данас, моја мајка ће бити приморан да поднесе оставку.
After what happened at the FBI today, my mother will be forced to resign.

Фасцинирана иглом или нечим сличним, мајка ће радо осјетити препознатљивост
Carried needlework or something like that, mom will be happy to feel recognized,

Ту и њена мајка ће је благословити
Here and her mother will bless her and lay on her a monist

Требало је да буде овде смањити кабл, И њена мајка ће бити напољу хладно.
He was supposed to be here to cut the cord, and her mom will be out cold.

И ви и ваша мајка ће на крају бити срећни што сте се трудили!
Both you and your mother will ultimately be happy that you have made an effort!

Његова мајка ће увек боље да кува,
His mother will always be better prepared,

Уз правилно поштовање дневне рутине ње и бебе, мајка ће брзо и без узбуђења изаћи на крај са несташицом млека.
With proper observance of the daily routine of her and the baby, the mother will quickly and without excitement cope with the shortage of milk.

Пре него што одлучи да вас учини најважнијом женом у њеном животу, његова мајка ће бити прва.
Before he decides to make you the most important woman in her life, his mother will be the first.

Када млади слонови постану мртворођенче, мајка ће наставити да јој даје мекане потиске беживотном малом,
When the young elephants become a stillborn baby, the mother will continue to give her soft pushes to the lifeless little one,

У случајевима екцема на брадавицама или ареоли, мајка ће обично примијенити ублажавајући
In cases of eczema on the nipples or areola, a mother will usually apply an emollient

Мајка ће бити страховито узнемирена ове седмице,
The mother will be tremendously upset this week,

Након контакта од коже до коже са својим новорођенчетом, мајка ће доживети њен највећи ниво окситоцина.
After skin-to-skin contact with her newborn, a mother will experience her highest-ever level of oxytocin.

Истраживања показују да бебе почињу да граде ту везу током трудноће, а многа мајка ће вас уверити да је почела да се осећа повезана током трудноће.
Research shows that babies begin to build up that bond during pregnancy and many a mother will assure you that she also started to feel connected during pregnancy.

Пажљив и брижан мајка ће покушати да слуша све савета лекара,
Attentive and caring mother would try to listen to all the advice of the attending physician,