МАЈСТОРСКЕ - превод на Енглеском

• master
• masterful
• masterclasses

Примери коришћења Мајсторске на Српском и њихови преводи на Енглески

генијалност, мајсторске технологија, одлично познавање карактеристика
ingenuity, masterly technology, excellent knowledge of the characteristics

им треба пуно пажње, мајсторске љубави и наклоности да се осећају срећни.
remember that they need a lot of attention, master's love and affection to feel happy.

Широки, недоречени потези уметничког касног стила наглашавају емоцију и интензитет ове мајсторске слике.
The broad, sketchy brushstrokes of the artist's late style accentuate the emotion and intensity of this masterly painting.

оставили дојам компетентне и мајсторске особе која говори матерњи језик.
also to make an impression of a competent and masterly person who speaks the native language.

једноставно са задовољством извршити мајсторске тимове.
simply with pleasure will execute the master's teams.

мирно подривају под утицајем мајсторске масаже и љубазног додира.
some even peacefully doze under the influence of a master massage and affectionate touch.

Амбросеова густа и сатирична опсервација, као и његове мајсторске кратке приче, били су широко објављени у публикацијама попут Забавно,
satirical observations as well as his masterful short stories were published widely including in publications like Fun,

радионице и мајсторске, оркестарски ансамбл
workshops and masterclasses, orchestral and ensemble work),

представљајући мајсторске аранжмане дела која обично изводи цео оркестар.
presenting masterful arrangements of works that are usually played by an entire orchestra.

када штене још увијек нема страха од кварења мајсторске ствари и добијања казне,
when the puppy does not yet have the fear to spoil the master's thing and receive punishment,

већ да бисте анализирали мајсторске методе жидовских испирача мозгова,
but to analyze the masterful methods of the Jewish brainwashers,

У касној ренесанси, образовање уметника почело је да се сели из мајсторске радионице у Академију,
In the late Renaissance the training of artists began to move from the master's workshop to the Academy,

Majstorska klasa od majstora!
A master class from the master!.

Majstorski, zaista dobro konstruisano.
Masterful. It's really well constructed.

Мајсторска класа оловке за чипкасте сукње.
Lace skirt pencil master class.

Он је урадио мајсторски посао ме раздваја од мог живота," каже она.
He did a masterful job of separating me from my own life," she says.

Moj majstorski plan.
My master plan.

Дакле, покренемо нашу мајсторску класу и покушамо да направимо основу производа.
Let's start our master class and try to make the base product.

Bila je majstorski fotograf, ali štampanje joj je loše išlo.
She was a masterful photographer, but printing was not her thing.

Почињемо наш мајсторски разред и шивамо мале делове.
We begin our master class we are stitching small parts.