МАЈЧИНСКИ - превод на Енглеском

• maternal
• maternity
• motherly
• a mother's

Примери коришћења Мајчински на Српском и њихови преводи на Енглески

То је мајчински инстинкт.
That's the maternal instinct.

То је мајчински инстинкт.
It is a maternal instinct.

То је мајчински инстинкт.
This is the maternal instinct.

То је мајчински инстинкт.
It's a maternal instinct.

То је мајчински инстинкт.
That maternal instinct.

То је мајчински инстинкт.
That's some maternal instinct.

Видиш. Само је потребан мајчински додир.
See? All it takes is a mother's touch.

Купио сам мајчински бицикл пре око осам година.
I bought a mother bicycle myself about eight years ago.

Неки мајчински дани су постојали у древној Грчкој.
A kind of mother days existed in ancient Greece.

Шта и како можете потрошити мајчински капитал- да ли је могуће продати га?
What and how to spend Mother's capital- is it possible to sell it?

Прорадио је у мени мајчински инстикт.
He triggered the mother instinct in me.

Неке бабице имају мајчински преглед у облику групних консултација око 24. седмице.
Some midwives have a maternity check in the form of a group consultation around the 24th week.

Њена љубав и мајчински дахом, потпуно овде
Her love and motherly bustling, totally around here

Такозвани„ мајчински капитал" до сада је исплаћиван само породицама са најмање двоје деце.
So-called“maternity capital” has until now only been paid to families with at least two children.

Нажалост, већ вам могу рећи да стварно добар мајчински грудњак или грудњак за негу великих величина није најјефтинији.
Unfortunately, I can already tell you that a really good maternity bra or nursing bra for large sizes is not the cheapest.

Јемаја је заштитнички и мајчински настројена, и брине се за сву своју децу,
Yemoja is motherly and strongly protective, and cares deeply for all her children,

Како законски уновчити мајчински капитал у 2019. години- законске шеме
How to legally cash out maternity capital in 2019- legal schemes

је је мајчински ствар да урадим.
but it was the motherly thing to do.

не само оне чије је рођење дало право на мајчински капитал).
not only that, the birth of which gave the right to maternity capital.

Носеће грудњака за веће величине може се носити током трудноће као мајчински грудњак!
A nursing bra for larger sizes can also be worn during pregnancy as a maternity bra!