МЕДИЈИ ЋЕ - превод на Енглеском

• media will
• newspapers will

Примери коришћења Медији ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Odluku o tome koji mediji će biti klasifikovani kao„ strani agenti“ donosiće Ministarstvo pravde.
The decision on which media will be classified as"foreign agents" will be taken by the Ministry of Justice.

Bez obzira na to koliko toga postignem u tom besmislenom roku od prvih sto dana, a toga je bilo puno, mediji će to ubiti!”, napisao je 21!
No matter how much I accomplish during the ridiculous standard of the first 100 days,& it has been a lot(including S.C.), media will kill!

Уредници и издавачи штампе и онлајн медија ће осигурати да све релевантно особље њиховог медија..
Editors and publishers of print and online media shall ensure that all relevant staff is informed about this Code.

Уредници и издавачи штампе и онлајн медија ће осигурати да се одредбе овог Кодекса у потпуности поштују.
Editors and publishers of print and online media shall further ensure that the provisions of this Code are fully complied with.

Новинари и уредници штампе и онлајн медија ће поштивати општеприхваћене принципе етике
Journalists and editors of print and online media shall respect generally accepted ethical principles

Уредници и издавачи штампе и онлајн медија ће осигурати да све релевантно особље њиховог медија буде информисано о овом Кодексу.
Editors and publishers of print and online media shall ensure that all relevant staff is informed about this Code.

Bez obzira na to koliko toga postignem u tom besmislenom roku od prvih sto dana, a toga je bilo puno, mediji će to ubiti!”, napisao je 21. aprila predsednik SAD na Tviteru.
No matter how much I accomplish during the ridiculous standard of the first 100 days,& it has been a lot(including S.C.), media will kill!” he tweeted last week.

Bez obzira na to koliko toga postignem u tom besmislenom roku od prvih sto dana, a toga je bilo puno, mediji će to ubiti!”, napisao je 21. aprila predsednik SAD na Tviteru.
No matter how much I accomplish during the ridiculous standard of the first 100 days,& it has been a lot(including S.C.), media will kill!” the president tweeted April 21.

Bez obzira na to koliko toga postignem u tom besmislenom roku od prvih sto dana, a toga je bilo puno, mediji će to ubiti!”, napisao je 21. aprila predsednik SAD na Tviteru.
No matter how much I accomplish during the ridiculous standard of the first 100 days,& it has been a lot(including S.C.), media will kill!” he wrote on Twitter last week.

Сви главни медији ће бити одсечени од контролних структура
All main stream media will be cut off from control structures

Сви главни медији ће бити одсечени од контролних структура и они ће одмах бити употребљени од стране Светлосних снага
Media Action Plan for the Event All main stream media will be cut off from control structures and they will be

Сви медији ће бити обавештени
All Local Schools will be notified

Буде ли Путин оклевао, западни медији ће га кривити за торпедовање рата против Исламске државе.
If Putin balks, the Western media will blame Putin for torpedoing the war against ISIS.

западни званичници и медији ће бити забринути због цивила.
the western officials and the mainstream media, they are going to be worrying about the civilians.

Када стигну, будите сигурни у то, анти-Трамп медији ће бити ту да оплакују сваки преступ граничних патрола.
When they arrive, rely upon it, the anti-Trump media will be there to bewail any transgressions by the Border Patrol.

У утрци да се добије“ шкамп”, медији ће експлодирати приче без обзира на поузданост својих извора.
In the race to get the“scoop,” the media would blast out stories without regard for the reliability of their sources.

државни медији ће вероватно сачекати да се самит заврши, па тек онда дати први извештај.
state media will probably wait until the event is over before it puts out its first reports.

Медији ће бити позвани да присуствују конференцији
Media representatives will be invited to attend the Conference

Западни медији ће до у бескрај, без доказа,
The Western media will repeat endlessly,

тога је било пуно, медији ће то убити!“.
including Supreme Court, media will kill.".