МЕКИХ - превод на Енглеском

• soft

Примери коришћења Меких на Српском и њихови преводи на Енглески

комбинујући снаге меких и тврдих примијењених наука,
combining the strengths of soft and hard applied sciences,

Друге траке са меким чичак петљи за порубљивање завеса.
The second lane with soft Velcro loops to hem curtains.

Меке дроге легализована не треба да бидат.
Soft drugs Should not be legalized.

Onaj meki poljubac od pre neki dan.
That soft kiss from the other day.

За меку и сјајну косу,
For soft and shiny hair,

I pola litre mekog sapuna za mešanje.
And a pint of soft soap for mixing it.

Орхидеје са меким и тендерске лишћем никада не треба да се осуши.
Orchids with soft and tender leaves should never dry out.

Meka u glavu, bio je.
Soft in the head, he was.

I mekog perja za jastuk.
And soft down feathers for a pillow.

Neki u velikim, mekim krevetima sa svetlim, finim jorganima.
Some in big, soft beds with light, cool quilts.

Меки тоталитаризам је ипак тоталитаризам.
Soft totalitarianism is still totalitarianism.

Промене у мекој тачки детета( избушене или потонуле).
Changes in the infant's soft spot(bulging out or sunken in).

Мека играчка за кавезе и кавезе.
Soft toy for cages and aviaries.

То су кухињске столице са меким јастуцима и удобним наслонима за руке.
These are kitchen chairs with soft cushions and comfortable armrests.

Нудећи меку, медицинско-квалитетног силикона шољу.
Offering a soft, medical-grade silicone cup.

Ako su meki, spremni su.
If they're soft, they're ready.

Imaš meku kožu.
You've got soft skin.

Хејстингс има меку тачку за жене кестењасте боје косе.
Hastings has a soft spot for auburn-haired women.

Нагласак на меким вештинама укључујући размишљање о дизајну и креативност.
Emphasis on soft skills including design thinking and creativity.

Polja su meka i zelena♪.
I The fields are soft and green.