МЕКША - превод на Енглеском

• softer
• soft

Примери коришћења Мекша на Српском и њихови преводи на Енглески

веза треба да буде мекша и на чврстоћу дијамант мора да расте,
the bond should be softer and the diamonds' quality should be higher,

То је мекша биљка, тако да не треба продужено време кувања и може
It's a softer herb, so it doesn't need prolonged cooking time

веза треба да буде мекша и на чврстоћу дијамант мора да расте, јер у том случају
the bond should be softer and the diamonds' quality should be higher because in this case,

тканина може постати мекша- пожељно је да такве ствари перете рукама.
as the fabric may become softer- it is preferable to wash such items with your hands.

се деформише која би могла да буде мекша и почне да се отворене.
starts to deform which could make it softer and start to peeled itself.

која служи као боља и мекша јастучница од традиционалних пластичних калупа за дјецу", објашњава Лавренце.
which serves as a better and softer cushion than the traditional plastic molded child seats,' explains Lawrence.

ће бити мекша, а кожа неће оставити модрице.
it will be softer and the skin will not leave bruises.

мерино вуна је супер фино и мекша од памука на кожи,
merino wool is super fine and is softer than cotton on the skin,

онда ће свака процедура косе постати тањша и мекша, а све мање и мање ће се појавити упале и иритације.
with each procedure of a volosika will become is thinner and is softer, and inflammations and irritations- to arise more and more seldom.

Унутрашњост костију је мекша и још мање погодна за фину завршну обраду,
The interior of bones are softer and even less capable of a fine finish,

Светлост травњака је мекша, а боја је такође разноврснија, а сада са дизајном праћења,
Led lawn light is more soft, and the color is also more diverse,

Koža ti je mekša nego što sam mislio.
Your skin is softer than I thought.

Postala je mekša, a peruti imam dosta manje.
It's softer and I have a lot less pimples.

Možda je bila mekša, ali bila je normalna.
Well, it was perhaps a little soft but it was mostly normal.

То чини још мекше рубље, чак и без омекшивача тканине.
It makes even softer laundry, even without fabric softener.

Što si starija to si mekša ili šta?
Getting soft in your old age or something?

Veoma brzo će postajati mekša, a perut nestaje zauvek.
It will become softer very soon and dandruff disappears forever.

Sigurna sam da duboko u tebi postoji mekša strana.
I'm sure deep down you have a soft side too.

Ja uvek kažem: što mekša i softanija- to bolje.
And the softer the better, I always say.

Изгледају мекше од других брендова, што је мојој дечаку угодније.
They are seems softer than other brands making my little boy more comfortable.