Примери коришћења Меланхолију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када је меланхолија одвојена повреда,
When melancholia is a separate violation,Zašto melanholija zahteva beskrajni spoljašnji svet?
Praceno raznim oblicima melanholije.
Followed by random bouts of melancholia.Ima neku divnu melanholiju u sebi, nešto vrlo naivno i evropsko.
It has a really beautiful melancholy to it, something very naïve and European.Potpuno je izgubila vezu sa stvarnošću… Melanholija.
She'd completely broken with reality… melancholia.То је најбољи лек меланхолија на овом свету!
It is the best remedy melancholy in this world!Mislim da bi Melanholija želela profesionalca.
I think Melancholia would prefer a professional man.Osećaj melanholije vas proganja.
A feeling of melancholy envelopes you.Pusti sad to. Gde je Melanholija?
Never mind that, where's Melancholia?Овде ће меланхолија бити попратна манифестација.
Here melancholy will be a concomitant manifestation.Ne brinite za onu nezahvalnu Melanholiju.
Don't you worry about that ungrateful Melancholia.Меланхолија је звук зимске ноћи.
Melancholy was the sounds on a winter's night.Da li ti nedostaje Melanholija?
Do you miss Melancholia?Melanholija mi se vraća.
The melancholy came back.Hvala što ste bili soundtrack za moju melanholiju.
Thank you for being the soundtrack for my melancholia.Teška melanholija, ublažava se kompotom!
Heavy melancholy, he drank himself with compote!Moj lekar kaže da imam neku vrstu melanholije.
My doctor says it's a form of melancholia.Меланхолија је доминантно расположење.
Melancholy is a dominant feeling.Volimo da iskusimo tugu i melanholiju.
We like to experience sadness and melancholia.Узимање лекова помаже у отклањању меланхолије и врати особу до пуног живота.
Taking the drug helps to eliminate melancholy and return the person to a full life.
