МЕЛАСЕ - превод на Енглеском

• molasses

Примери коришћења Меласе на Српском и њихови преводи на Енглески

болесног мириса меласе.
sickening smell of molasses.

неколико мртвих тела већ је извучено из меласе, а приметио је да су лешеви изгледали као да су били покривени" тешким кожним уљима".
several dead bodies had already been pulled out from the molasses, and he remarked the corpses looked like they were covered in“heavy oil skins.”.

што доводи до формирања меласе, и смањеном протока крви ка виталним органима- посебно мозак и бубрег.
which leads to the formation of molasses, and impaired blood flow to vital organs- especially brain and kidney.

Ако се прода, ова врста меласе се често назива„ шећер од шећерне трске“, посебно у Сједињеним Америчким Државама,
If sold, this type of molasses is often termed as‘cane sugar' especially in the United States of America,

Пукотина за складиштење је такође била узрок још једне катастрофе у Бостону, када је 7, 5 милиона литара меласе порасло кроз улице,
A ruptured storage tank was the cause of a disaster in Boston when 7.5 million liters of molasses surged through the streets,

бокал меласе, и раж и индијски оброк Пецк сваки.
a jug of molasses, and of rye and Indian meal a peck each.

експлозија је експлодирала, ослобађајући насилног 15 фт високог таласа од преко 2 милиона галона меласе на улице Сјеверног краја.
releasing a violent 15 ft. tall wave of over 2 million gallons of molasses onto the streets of the North End.

У суштини, додавање меласе до смеђег шећера значи да садржи минусклу количину" калцијума,
Essentially, the addition of molasses to brown sugar means that it contains a minuscule amount of“calcium,

су недавно проучаване цицице за побољшање интестиналне покретљивости( вероватно зато што припадају фамилији меласе) и резултати су били позитивни.
cicicas have recently been researched to improve intestinal motility(probably because it belongs to the family of molasses) and the results were positive.

би требало да стигне огромна пошиљка меласе неколико дана након завршетка изградње цистерне.
as a huge shipment of molasses was due to arrive a few days after the tank's construction was completed.

Век касније, пукотина за складиштење је такође била узрок још једне катастрофе у Бостону, када је 7, 5 милиона литара меласе порасло кроз улице,
A century later, a ruptured storage tank was also the cause of another disaster in Boston when 7.5 million litres of molasses surged through the streets,

Terao melasu za Kanadu.
Ran molasses to Canada.

Pa sam dodao melasu, i poslužio umak mom šefu.
So I add molasses, serve it to my boss.

Mi smo iz Havane vozili melasu kad si ti bio dijete.
We were running molasses from Havana when you were a baby.

Imate li melasu?
Molasses. Do you have molasses?

Mogu da vratim tu melasu.
I can take back that molasses.

Većina rumoma destiluje se iz fermentisane melase.
Most rums are distilled from fermented molasses.

Sad uzmeš punu žlicu melase, crne melase.
Now you get a tablespoon full of molasses, Black Strap molasses.

Sam, sporiji si od melase u januaru.
Sam, you slower than molasses in January.

За хватање лептира можете користити меласу.
For catching butterflies you can use molasses.