МЕМБРАНУ - превод на Енглеском

• membrane
• diaphragm

Примери коришћења Мембрану на Српском и њихови преводи на Енглески

Али само обична вода може лако проћи кроз мембрану и продире у ћелију је повезан,
But only plain water can easily pass through the membrane and penetrates the cell is associated,

кожу, мембрану микробних ћелија( повећавајући њихову осјетљивост на утицај антибиотика)
skin, the membrane of microbial cells(increasing their sensitivity to the influence of antibiotics)

Ово се дешава због промена у крвним судовима које снабдевају мембрану која покрива предњи део ока.
This happens because of changes to the blood vessels that supply the membrane covering the front of the eye.

постепено поједу у мембрану ћелије.
gradually eat their way into the membrane of the cell.

Понекад неколико пептида заузима положај који је окомит на мембрану, чврсто напуњен, стварајући цилиндричну бачву.
Sometimes several peptides take a position perpendicular to the membrane, tightly crowded, creating a cylindrical barrel.

Пептид је сакупио читав набој у једној тачки да уништи мембрану стране ћелије.
Peptide as it collected the entire charge in one point to destroy the membrane of a foreign cell.

пропушта„ товар“ кроз мембрану( 4).
releases the cargo through the membrane(4).

је много целисходно утиче на саму мембрану, побољшава њену стабилност.
is much more expedient to affect the membrane itself, improving its stability.

Имају фагоцитна активност садржи имуноглобулине, које излучују материје која може да уништи мембрану одређених бактерија.
They have phagocytic activity contains immunoglobulins that secrete substances that can destroy the membrane of certain bacteria.

течност лек пролази кроз мембрану са специфичним величином рупе.
the liquid medicine passes through the membrane with a specific hole size.

мали јастук, на мембрану стетоскопа што је ближе могуће максимално да исправи лакат.
a small cushion, to a membrane stethoscope as close as possible to the maximum to straighten the elbow.

Јер се верује да је транспорт јода кроз мембрану тхироцитес подрумске повезаних са функцијом На+/ К+ АТПазне,
Since it is believed that the transport of iodine through the basement membrane of the thyrocyte is associated with the function of Na+/ K+ ATPase,

Ако је потребно нешто да се ињектира или примени на мембрану, све је природно
If anything is required to be injected or applied to the membrane everything is natural

Да би то учинио, уграђује се у мембрану масних ћелија
To do this, it embeds itself in the membrane of fat cells

Membrane su počele spontano da rastu.
The membrane will start to grow spontaneously.

Ова мукозна мембрана се такође зове ендометријум.
This mucous membrane is also called endometrium.

На мембрани вишедимензионалног простора.
On a membrane in a larger dimensional space.

Ниједан не силази са мембране, осим једне ствари.
Nothing gets off the membrane, except for one thing.

Кисеонична мембрана на површини, против корозије, против корозије.
Oxygen membrane on the surface, rust-proof, anti-corrosion.

Njena zrela sluzava membrana nekontrolisano obuhvati simbol muškosti.".
Her matured mucous membrane uncontrollably""captured the man's symbol".