МЕМОРИЈАЛНА - превод на Енглеском

• memorial

Примери коришћења Меморијална на Српском и њихови преводи на Енглески

Меморијална једриличарска регата посвећена мајору Зорану Радосављевићу,
The memorial sailing regatta dedicated to Major Zoran Radosavljević,

Потом је одржана меморијална академија под називом" Тражим помиловање" коју је осмислила Акедемија умјетности у Бањој Луци
After this was held the memorial academy"I ask for the amnesty", which was designed by the Academy of Art in Banja Luka,

Упркос томе, место злочина у Јасеновцу посетили су после рата небројени рођаци и пријатељи, а откако је меморијална област отворена, стотине хиљада посетилаца дошле су
In spite of that, the site of the crime in Jasenovac was visited after the war by countless numbers of relatives and friends, and since the memorial area has been opened, hundreds of thousands

у организацији Коалиције удружења избеглица, одржава Меморијална академија Олуја- да се не заборави злочин.
where the Memorial Academy“Storm- not to forget the crime” was held.

Срушени мост замењен је Сребрним Меморијалним мостом, који је завршен 1969. године.
The collapsed bridge was replaced by the Silver Memorial Bridge, which was completed in 1969.

Високи представник присуствовао меморијалној служби на Брадини.
High Representative attends memorial service in Bradina.

Меморијалној Сандору Марају.
The Sándor Márai Memorial.

Memorijalna bolnica u Baltimoru.
Baltimore Memorial Hospital.

Zašto je memorijalni park tako bitan?
Why is the memorial park so important?

Меморијални музеј космонаутике у Москви.
Memorial Museum of Astronautics in Moscow.

Molim vas da podignete memorijalnu zastavu koju smo zajedno napravili.
Please raise the memorial flag that we made together.

Меморијални музеј Павлов Рјазан.
The Pavlov Memorial Museum Ryazan.

Memorijalni marševi.
Memorial marches.

Меморијалног музеја Холокауста Сједињеним Државама.
The United States Holocaust Memorial Museum.

Memorijalnoj službi.
A memorial service.

Меморијални музеј космонаутике.
Memorial Museum of Astronautics.

Bio sam u memorijalnom parku sa svojom djecom.
I was at Treptow Park Memorial with my children.

Sve ostavljam Memorijalnom bordelu Benjamin Franklin Piercea.
I leave everything to the Benjamin Franklin Pierce Memorial Brothel.

Memorijalna linija valentina rosija.
The Valentino Rossi Memorial line.

Memorijalni muzej Holokausta Jad.
The Yad Vashem Holocaust Memorial Museum.