МЕМОРИЈАЛНОМ - превод на Енглеском

• memorial

Примери коришћења Меморијалном на Српском и њихови преводи на Енглески

Први симпозијум„ Новомученици- полиперспектива“ одржан је 2015. године у Меморијалном комплексу„ Доња градина“,
First scientific symposium‘New Martyrs- Poliperspective' was held at the Memorial complex‘DonjaGradina' in 2015,

Говорећи на меморијалном догађају у западном иранском граду Хамадан,
Speaking at a memorial event in the western Iranian city of Hamadan,

Локални дух слободе такође живи у меморијалном парку на оближњем брду Бубањ,
The local spirit of liberty also lives on at the memorial park on nearby Bubanj Hill,

326ShareГоблен је део серије од девет радова коју је Биљана Кецман из Бањалуке поклонила Меморијалном центру Јосип Броз Тито,
a part of a series of nine works, which Biljana Kecman from Banja Luka donated to the Memorial Center"Josip Broz Tito" in 1983,

који није првобитно требало да буде на меморијалном догађају, стигао је мало пре 10 часова на бину.
which was not originally expected to be at the memorial service, arrived just before 10:00 a.m. local time, when it was placed in front of the stage.

Култура и традицијаЦентрална државна церемонија прославе Сретења- Дана државности Србије одржана је данас у Меморијалном комплексу у Орашцу.
traditionsA central state ceremony to celebrate the Candlemas- the Statehood Day of the Republic of Serbia was held today in the Memorial complex in Orašac.

Иза завесе је Меморијална капела Марији Антоанети.
Behind the curtain is the Memorial chapel to Marie-Antoinette.

Меморијална капела или капела Марије Антоанете.
Memorial Chapel or Marie-Antoinette Chapel.

Срушени мост замењен је Сребрним Меморијалним мостом, који је завршен 1969. године.
The collapsed bridge was replaced by the Silver Memorial Bridge, which was completed in 1969.

Високи представник присуствовао меморијалној служби на Брадини.
High Representative attends memorial service in Bradina.

Меморијалној Сандору Марају.
The Sándor Márai Memorial.

Memorijalna bolnica u Baltimoru.
Baltimore Memorial Hospital.

Zašto je memorijalni park tako bitan?
Why is the memorial park so important?

Меморијални музеј космонаутике у Москви.
Memorial Museum of Astronautics in Moscow.

Molim vas da podignete memorijalnu zastavu koju smo zajedno napravili.
Please raise the memorial flag that we made together.

Меморијални музеј Павлов Рјазан.
The Pavlov Memorial Museum Ryazan.

Memorijalni marševi.
Memorial marches.

Меморијалног музеја Холокауста Сједињеним Државама.
The United States Holocaust Memorial Museum.

Memorijalnoj službi.
A memorial service.

Меморијални музеј космонаутике.
Memorial Museum of Astronautics.