МЕНАЏЕРИМА - превод на Енглеском

• managers
• manager

Примери коришћења Менаџерима на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова обука има за циљ менаџерима и стручњацима који су заинтересовани за постизање ефикасних резултата,
This training is aimed at managers and professionals interested in achieving effective results,

ЕМБА пружа прилику менаџерима да уче како из богатог искуства својих вршњака, тако и преко интеракције са академским особљем.
The EMBA provides an opportunity for managers to learn both from the extensive experience of their peers as well as via the interactions with academic staff.

Програм је намењен менаџерима из Централне Европе који желе да успеју у тржиштима ЕУ
The program is aimed at managers from Central Europe who wish to succeed in the EU markets

Она има за циљ менаџерима са професионалним искуством у даљем квалификује у Управљање људским ресурсима
It is aimed at managers with professional experience to qualify further in the Human Resources Management

Креативност у раду менаџерима је одличан алат
Creativity in a managers work is a great tool

УРЛ адресу који је менаџерима и запосленицима лако запамтити.
URL that is easy for managers and employees to remember.

већ сад можемо да кажемо да ће менаџерима бити дозвољен приступ постепено у групама.
we can already say that the managers will be allowed to enter soccer gradually in batches.

Данбаров број је од тад постао интерес антрополога, еволуционарних психолога и пословним менаџерима. and communication networks( mobile phone).
Dunbar's number has since become of interest in anthropology, evolutionary psychology, statistics, and business management.

би пружио неопходна знања и стручност поморским менаџерима и лидерима шпедитерског сектора.
order to provide the necessary knowledge and experience to managers and senior leaders in the maritime and maritime sector.

Овај програм је намењен менаџерима средњег нивоа,
The Middle Management Programs are 7-days long

је 20-месечни Екецутиве МБА програм намењен менаџерима који желе да комбинују међународну студију са радним обавезама,
is a 20-month Executive MBA program aimed at managers who want to combine international study with work commitments,

Градска менаџерка Маја Витман захвалила се менаџерима, целом тиму
City Manager, Maja Vitman thanked the managers, the whole team

је 20-месечни Екецутиве МБА програм намењен менаџерима који желе да комбинују међународну студију са радним обавезама,
is a 20-month Executive MBA programme aimed at managers who want to combine international study with work commitments,

Не морамо да шаљемо своје поврће менаџерима бројних продавница
We don't need to send our vegetables to the managers of a dozen of grocery stores

Од информација неопходних менаџерима, до управљања и надзора индустријских процеса.
ranging from information necessary for managers, to control and surveillance of industrial processes.

Menadžer sam njenog benda.
I'm managing her band.

Menadžeru, moraš da pomeriš auto.
Manager. You gotta move your car.

Kao menadžer u njegovoj sekti, da li ste imali još nekakve prihode?
As a director of his religion, have you received any income?

Menadžer tima koordinira,
The team leader coordinates, supervises

Čuo sam menadžera kako priča o eksperimentu.
I've heard the manager talking about an experiment.