МЕНИЈЕМ - превод на Енглеском

• menu

Примери коришћења Менијем на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomažeš li sa menijem?
Are you helping with the menu?

Šta je s menijem?
What about the menu?

Mesaru, odkle smo stigli sa menijem za gozbu za krunisanje?
Butcher, where are we with the menu for the coronation feast?

Za nešto sa pogledom na okean i preskupim menijem.
Oh… something with a view of the ocean… and an overpriced prix fixe menu.

Šta je sa menijem?
What about the menu?

Ti se pozabavi menijem.
You can deal with the menu.

Pa, kako bi bilo da mi pomogneš sa ovim menijem?
Well, how about you help me out with this menu?

Takođe, tamo je čuveni restoran Uglesich' s sa mediteranskim menijem.
Includes a decent cafe-restaurant with an imaginative Mediterranean menu.

Jedinstven u gastronomskom životu Beograda sa impresivno pripremljenim menijem L' Adresse će biti adresa za druženje sa prijateljima,
Unique in the gastronomic life of Belgrade with an impressively designed menu, L'Adresse will be an address for rendezvous with friends,

torbice za kupovinu sa štampanim lokalizmima, običajima i gastronomskim menijem„ a la Bujanovac‘.
shopping bags with localisms, customs and the“a la Bujanovac” gastronomic menu printed on them.

Сви ваши здравствени проблеми повезани су са недостатком јасне исхране и уравнотеженим менијем.
All your health problems are associated with the lack of a clear diet and a balanced menu.

Лондонски рестауратори су у могућности да изненаде са изврсним менијем и необичним интеријером.
London restaurateurs are able to surprise with the exquisite menu and unusual interior.

једноставну графичку љуску са јасним менијем и флексибилним поставкама.
simple graphical shell with a clear menu and flexible settings.

Сунсет Грилле је лежеран свеамерички ресторан са великим менијем и савршеном локацијом на реци.
The Sunset Grille is a casual All-American restaurant with a large menu and a perfect location on the river.

Имали смо још један проблем са Менијем и гђицом Келсо.
I'm afraid so. We've had another incident with Manny and Ms. Kelso.

су посетиоци упознати са тренутним менијем.
visitors are aware of the current menu.

добро централно место са међународним менијем је испод чуда близу трга Лва Толстохо.
a good central place with an international menu is Under Wonder near Lva Tolstoho square.

добар ресторан са разноврсним менијем.
a good restaurant with a varied menu.

Суботом прослављамо" Шри Ланке ноћ" са проширеним менијем- наши кувари припремају типична локална јела тачно испред ваших очију.
On Saturdays we celebrate“Sri Lankan night” with an extended menu- our chefs prepare typical local dishes right in front of your eyes.

можете се третирати на вечеру са доларским менијем!
you might be treating yourselves to dinner off the dollar menu!