МЕНОПАУЗУ - превод на Енглеском

menopause
менопаузе
менопаузи
менструације
климакс

Примери коришћења Менопаузу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
која почињу у адолесценцији и трају кроз менопаузу.
which begin in adolescence and last through the menopause.
чак омогући женама да превазиђу менопаузу.
even allow women to overcome the menopause.
шансе су да сте и ви жена која пролази кроз менопаузу.
chances are if you're a woman you're also going through the menopause.
Примјећује се да су већ од првих дана примјене уочене промјене у телу- симптоми карактеристични за менопаузу смањују се.
It is noted that from the first days of application changes in an organism become noticeable- symptoms inherent in a menopause decrease.
је прошла менопаузу.
has gone through menopause.
је прошла менопаузу.
has gone through menopause.
женки шимпанзи је да жене пролазе кроз менопаузу и постају неплодне деценијама пре краја њиховог живота.
chimpanzee females is that women go through the menopause and become unfertile decades before the end of their lives.
сте званично доживео менопаузу.
we can officially say you are in menopause.
завршава се када жене улазе у менопаузу, која се обично јављају између 45 и 55 година.
ends when women enter the menopause, which generally occurs between the ages of 45 and 55.
употребу контрацептивних пилула, менопаузу, али и за неке болести ендокриних органа.
use of contraceptive pills, a menopause and also to some diseases of endocrine organs.
Ако не, можете бити сасвим сигурни да сте прошли кроз менопаузу и да не морате користити контрацепцију.
If they don't, you can be quite sure that you have gone through the menopause and you don't need to use contraception.
чак омогући женама да превазиђу менопаузу.
even allow women to overcome the menopause.
која се може догодити када жена улази у менопаузу, препоручује се да узимате контрацепциону пилулу
which can happen when the woman is entering the menopause, it is recommended to take the contraceptive pill
ово ново истраживање показује да старе жене пролазе кроз менопаузу јер се губе у репродуктивном натјецању са својим кћерима.".
this new research shows that old females go through the menopause because they lose out in reproductive competition with their own daughters.”.
више од годину дана, можете бити прилично сигурни да сте прошли кроз менопаузу и да вам сад не треба контрацепција.
you can be pretty sure that you have gone through the menopause and you do not now need contraception.
сте жена која је прошла кроз менопаузу или сте старији човјек.
if you are a woman who has been through the menopause or you are an older man.
онда је немогуће знати да ли сте прошли кроз менопаузу или да ли и даље постоји шанса да бисте могли да замислите.
then it is impossible to know whether you have gone through the menopause, or whether there might still be a chance that you could conceive.
тетку која прешли на менопаузу у младости и/ или има ПОИ,
aunt who made the transition to the menopause at a young age and/or NP,
Menopauza nije bolest koju treba lečiti.
Menopause is not a disease that has to be treated.
Менопауза код мушкараца: симптоми,
Menopause in men: symptoms,
Резултате: 198, Време: 0.0293

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески