МЕНТОРСКИ - превод на Енглеском

• mentoring
• mentor
• mentorship

Примери коришћења Менторски на Српском и њихови преводи на Енглески

вебинаре и менторски програм, а све то са циљем постављања
webinars and a mentoring programme, with the ultimate goal of developing

консултантске услуге и интензиван менторски рад за њих 20, док је њих 6 добило конкретну помоћ при регистрацији свог пословања.
consulting services and intensive mentor work for 20, while 6 received specific help for registering their own business.

интердисциплинарни индивидуални и менторски рад, као и упознавање културе,
to provide interdisciplinary individual and mentor approach, and introduce them to the culture,

се укључе у програм„ Европског менторства за младе креативце и активисте“ да кроз менторски рад са средњошколцима у области уметности и/ или културног менаџмента, личног развоја
to work on the promotion of European values by practical example, through mentorship work with high school students in the field of art and/or cultural management,

Učesnici će imati mentorsku podršku za realizaciju ovih aktivnosti.
Participants will have mentoring support for the implementation of these activities.

Организација менторског програма;
Organization of Mentoring programme;

Više o mentorskom programu možete saznati ovde.
You can find out more about the mentorship programme here.

Pravi mentorski odnos je mnogo više od toga.
A true mentoring relationship is much more.

Zašto Mentorski program?
Why a Mentorship Program?

Ipak, mentorski odnos nije" jednosmerna ulica".
However, the mentoring relationship is not a"one-way street.".

Više o mentorskom programu možete saznati ovde.
You can learn more about the mentorship program here.

Ključ uspešnog mentorskog odnosa leži u dobrom
The key to successful mentoring relationship lies in good

Mentorska podrška je vrlo važna.
Mentorship support is quite important.

Saga ima veoma uspešan mentorski program kojim su praktikanti posebno zadovoljni.
Saga has a very successful mentoring program that trainees are particularly pleased with.

Zašto je važna mentorska podrška?
Why is Mentorship Support Important?

Mentorski program je isključivo namenjen učesnicima kampa.
Mentoring program is exceptionally organized for the participants of the camp.

Pre nekoliko meseci prijavila sam se za mentorski program na Kolumbiji.
A couple months ago, I signed up for the Columbia mentorship program.

Blog/ Zašto je važna mentorska podrška?/ Mnogo posla?
Blog/ Why Is Mentoring Support Important?/ A lot of work?

Imate li kakav mentorski program?
Do you have any kind of mentorship program?

Mentorski rad omogućava
Mentoring allows each team