МЕНХЕТН - превод на Енглеском

• manhattan

Примери коришћења Менхетн на Српском и њихови преводи на Енглески

Према традицији, купио је острво Менхетн од домородаца 24. маја 1626. за робу у вредности од 60 гулдена,
According to tradition, Minuit purchased the island of Manhattan from Native Americans on May 24,

Evo i Menhetna, pronašli smo ga.
Manhattan, we've found it.

Sa Menhetna, naravno.
Uh, Manhattan, of course.

Menhetn je drugo ime.
Manhattan is the other name.

Menhetn, Kvins, Bruklin… Posvuda je.
Manhattan, Queens, Brooklyn-- he's all over the place.

Menhetn Borou predsednikom Robertom Brajtom.
Manhattan Borough President Robert Bright.

A Menhetn je okružen vodom.
And Manhattan is surrounded by water.

Pa… u Menhetnu, mogu da budem… Tori.
Well, in Manhattan, I can be Tory.

Veza Menhetna i Nju Džersija je most Džordža Vašingtona.
Connecting Manhattan to New Jersey is the George Washington Bridge.

TV studio Menhetna a onda svete.
Manhattan TV studio and then the world.

Za Menhetn projekat.
For the Manhattan Project.

Menhetn projekat?
Manhattan Project?

Menhetn, ali to je bilo pre nekoliko godina.
Manhattan, but that was a few years ago.

To je novi Menhetn.
It's the new Manhattan.

Jednostavno je prelepa, usred Menhetna.
Just beautiful, right in the middle of Manhattan.

Bor se kasnije pridružio Projektu Menhetn.
Bohr later joined the Manhattan Project.

Ako sam shvatila, u Menhetnu je.
If I get it, it's in Manhattan.

Više ne može da bude… na Menhetnu.
It may no longer be… on Manhattan.

Darling Plaza je bio nas prvi dom na Menhetnu.
Darling Plaza Was Our First Home In Manhattan.

Ako je to Kembridž. Idite na 50 000, ako je to gustina naseljenosti Menhetna.
Go up to 50,000 if it's Manhattan density.