МЕРДЕВИНА - превод на Енглеском

• ladder
• ladders

Примери коришћења Мердевина на Српском и њихови преводи на Енглески

За практичност избора оптималног броја фазама промена мердевина, а програм ће давати препоруке о његовој употребљивости.
For picking the best amenities amount of steps, ladders, change and the program will issue recommendations on its usability.

Али стране мердевина није била једина карактеристика чудно места,
But the side ladder was not the only strange feature of the place,

молери падају са мердевина, и оперативци буду питани да помогну да убију своје људе.
house painters fall off ladders, and operatives get asked to help kill their own people.

Локација улазна врата у подножју мердевина је неповољан по здравље чланова породице.
Location front door at the foot of the ladder is unfavorable to the health of family members.

Замисли двоје мердевина: једне воде горе на Небо, друге воде у пакао,
Imagine two ladders: one leading upward to Heaven while the other,

ЛАД-КСНУМКС је мердевина за лак приступ горњој страни резервоара,
LAD-4000 is the ladder for easy access to upper side of the tank,

Међутим, треба обратити пажњу на то да ли су вам прозори доступни преко малих кровова, мердевина или предмета као што су контејнери.
However, you should pay attention to whether your windows are accessible via small roofs, ladders or items such as containers.

У ложе или мале викендице за привремени смјештај ове врсте мердевина се више користи.
The lodges or small cottages for temporary accommodation of this type of ladder is used more widely.

ван- за специјалне мердевина.
outside- for special ladders.

је стављала бодљикавом жицом На ограду око ње, Пао са мердевина и Упетљао.
razor wire on the fence around her place, fell off a ladder and got tangled.

кашике и мердевина како би се ушли у посао сликања.
bucket and ladder to get into the painting business.

Наравно, за производњу мердевина се користе не само дрво,
Of course, for the manufacture of ladders used not only wood,

На једном од стрмих зидова изграђена је мердевина, од чега 2800 степени води до дна.
On one of the steep walls is built a ladder, 2800 steps of which lead to the bottom.

Међу њима, потребно је издвојити безбедно коришћење мердевина, као и обезбеђивање поузданости и дизајн више круте.
Among them, it is necessary to allocate the safe use of ladders, as well as ensuring reliability and design more rigid.

И видео је у сну: Ево, мердевина је на земљи,
And he dreamed, and here, a ladder standing on the ground

Значајна предност мердевина је широк избор прасета,
A significant advantage of the ladder is the wide choice of bangs,

у њему се може налазити помоћни кавез или систем мердевина.
it may house an auxiliary cage or a system of ladders.

онда сам пао са мердевина у целом збрку тога.
then I fell off the ladder into the whole mess of it.

У неким је пећинама плафон био превише висок за сликање без мердевина или скела.
In some caves, the ceilings were too high to reach without a ladder or scaffolding.

За младе, ластари расте назад до гинури саксији сет подршку( у облику мердевина или решетка);
For the young, the shoots grow back up ginury potted set support(in the form of a ladder or trellis);