МЕРИЛЕНДА - превод на Енглеском

• maryland

Примери коришћења Мериленда на Српском и њихови преводи на Енглески

Једном чудесним луком из 18. века на источној обали Мериленда, Цхестертовн добија услугу међу пензионерима који воле
Once a bustling 18th-century seaport on Maryland's Eastern Shore, Chestertown is gaining

Универзитету Мериленда, Универзитету у Мисурију, Универзитету Колумбија
University of Maryland, College Park;

Својински гувернер( енгл. proprietary governor) Мериленда, Чарлс Калверт,
In 1732 the proprietary governor of Maryland, Charles Calvert,

Рођен у ропство на источној обали Мериленда 1818. године, Фредерик Аугустус Вашингтон Бејли( име које му је дала његова мајка)
Born into slavery on Maryland's eastern shore in 1818, Frederick Augustus Washington Bailey(the name given to him by his mother)

6. барон Балтимор није одрекао захтева у корист Мериленда и прихватио раније споразуме.
6th Baron of Baltimore ceased contesting the claims on the Maryland side and accepted the earlier agreements.

провео је цијело поподне дао сам лични обилазак обале Мериленда пре него што сам изашао на вечеру
on my cross-country journey, and he spent his whole afternoon giving me a personal tour of the Maryland coast before taking me out for dinner

вршили команду и контролу на земљи и у ваздуху за слетање авиона А-10 из 104. борбене ескадриле Ваздухопловне националне гарде Мериленда на аутопут Jägala-Käravete у Естонији.
deconflicted airspace and exercised command and control on the ground and in the air to land A-10s from the Maryland Air National Guard's 104th Fighter Squadron on the Jägala-Käravete Highway, Estonia.

U Merilendu, za boga miloga.
In Maryland, for God's sake.

Distrikt Flemingove je u farmerskom delu Merilenda, ali čula sam za nju.
Flemming's district is in Maryland farm country, but I've heard of her.

Sa izuzetkom Merilenda, sve države koje su podnele tužbu imaju guvernere iz redova demokrata.
Except for Maryland, all of the states that joined the lawsuit have Democratic governors.

Toni Metjus, iz Merilenda, smatra da bi Obama mogao da prevaziđe pitanje rase.
Tony Matthews from Maryland believes Obama may be able to transcend race.

Универзитет Мериленд истраживање енергије.
The University of Maryland Energy Research Center.

Охајо, Мериленд и Илиноис ратифицирали су га.
Ohio, Maryland, and Illinois ratified it.

Мериленд је седма савезна држава која је ратификовала Устав Сједињених Држава.
Maryland was the 7th state to ratify the US Constitution.

Вирџинија и Мериленд су уступиле територију да формирају нови округ Колумбија.
Virginia and Maryland ceded land for the District of Columbia.

Универзитет Мериленд Центра за медицину.
The University of Maryland Center for Integrative Medicine.

Дакле, Охајо, Мериленд, Западна Вирџинија.
So Ohio, Maryland, West Virginia.

Ljudi iz Baltimora u Merilendu reći će da su uplašeni.
People in Baltimore, Maryland, will say they're afraid.

Универзитета Мериленд Опште болнице Масачусетсу г.
The University of Maryland the Massachusetts General Hospital.

Iz Merilenda, Akiko Jošida.
And from Maryland, Akiko Yoshida.