МЕСЕЧНЕ ИСПЛАТЕ - превод на Енглеском

• monthly payments
• monthly payment

Примери коришћења Месечне исплате на Српском и њихови преводи на Енглески

Dozvoljene su samo redovne mesečne isplate.
ONLY Monthly payments are allowed.

Ово би могло поједноставити живот једном месечном исплатом уместо неколико.
Then you can benefit from the simplicity of making one monthly payment instead of several.

Koliko novca možete staviti dole da smanjite vaše mesečne isplate?
How much cash can you put down to reduce your monthly payments?

Ово би могло поједноставити живот једном месечном исплатом уместо неколико.
This involves one affordable monthly payment instead of several.

Koliko novca možete staviti dole da smanjite vaše mesečne isplate?
How much cash can you put down to reduce the monthly payments?

Ово би могло поједноставити живот једном месечном исплатом уместо неколико.
Allows you to make one monthly payment instead of several.

Ово би могло поједноставити живот једном месечном исплатом уместо неколико.
Plus it's easier to pay one monthly payment rather than several.

Uz velike mesečne isplate, poput zakupa ili hipoteke,
Along with major monthly payments, like rent or a mortgage,

сада можемо променити месечну исплату да видимо како то утиче на укупан број периода.
we can change the monthly payment now to see how this affects the total number of periods.

Такође, уместо месечних исплата банци или хипотекарној компанији,
Also, instead of monthly payments to a bank or mortgage company,

Сваки дуг који се исплаћује елиминише месечну исплату, повећавајући ваш новчани ток за преузимање следећег дуга.
Each debt that is paid off eliminates a monthly payment, increasing your cash flow to take on the next debt.

амортизација значи стварање месечних исплата из фиксног кредита.
amortization means creating monthly payments out of a fixed-term loan.

Укратко, ови планови ограничавају вашу месечну исплату у проценту- обично између 10%
In short, these plans cap your monthly payment at a percentage- typically between 10%

Лични зајам је средњорочни зајам са фиксном каматном стопом који се отплаћује у једнаким месечним исплатама и обично је ограничен на 24 месеца.
Personal Loans are Installment loans is a medium term loan with a fixed interest rate that is repaid in equal monthly payments and it's usually limited to 24 months.

За коју месечну исплату ће исплата компаније В први пут достићи исплату компаније А?
For which monthly payment will company B's payment first exceed company A's payment?.

већи је и део месечних исплата продавца.
the higher the portion of monthly payments a seller pockets.

Ови планови ограничавају вашу месечну исплату у проценту- обично између 10%
These plans cap your monthly payment typically somewhere between 10%

Од институција високог образовања треба да обезбиједе детаљна обавештења о кредитним билансима и процјењеним месечним исплатама сваки пут када школа пружи студентски пакет за финансијску помоћ.
It requires higher education institutions to provide detailed notices about loan balances and estimated monthly payments every time a school offers a financial aid package to a student.

једноставним алатом Селф Лендер-а да бисте утврдили месечну исплату и укупни кредит.
you can play with Self Lender's simple tool to determine your monthly payment and total loan.

nacionalno zdravstveno osiguranje, koje svakome ne daje mesečne isplate, već koristi svima koji su pretrpeli medicinske troškove.
which does not dispense monthly payments to everyone, but rather benefits anyone who has incurred medical costs.