МЕТРУ - превод на Енглеском

• meter
• foot
• metre
• meters
• mètre

Примери коришћења Метру на Српском и њихови преводи на Енглески

Тканине су доступне од 5,- Еура по метру.
Fabrics are available from 5,- Euro per meter.

Оптимална Пх вредност по метру је седам.
The optimum Ph value per meter is seven.

До 100 кг по квадратном метру.
Up to 100 kg per square meter.

Филм је различитих ширина и продаје се по метру.
The film is of different widths and is sold by the meter.

Стопа слијетања лука на перо- 6-8 кг по квадратном метру.
The rate of landing onions on the feather- 6-8 kg per sq.m.

МЕТРИЧКИ СИСТЕМ: начин мерења заснован на метру и граму.
Decimal system of measurement based on the meter and the gram.

Максимална излазна потрошња по квадратном метру животног простора- такође дозвољава промену употребе ако је то потребно.
Maximum usage output per square foot of living space- It also allows for change of use if so required.

Мало је позната чињеница да у Загребу има више музеја по квадратном метру од било ког другог града на свијету, чинећи га културним
It is a little known fact that there are more museums per square foot in Zagreb than any other city in the world,

Једна је од три организације успостављене како би се одржао Интернационални систем јединица( СИ) под условима Конвенције о метру из 1875. године.
It is one of the three organizations established to maintain the International System of Units under the terms of the Convention du Mètre of 1875….

Алуминијум, који кошта око 25 центи по квадратном метру, знатно је јачи
Aluminum, which costs about 25 cents per square foot, is considerably stronger,

Стандард од 6 волти по метру већ је довео до проблема и код брзог мобилног интернета кроз 4G мрежу у главном граду Белгије.
The standard of 6 volts per metre has already led to problems in the past with providing fast mobile internet via 4G in the capital.

просјечна цијена за обнову је 200 до 250 долара по квадратном метру.
the average cost to rebuild is $200 to $250 per square foot.

Нафтогас Украјине“ је 2013. од Русије добио око 13 милијарди кубних метара гаса по просечној цени од 400 долара по кубном метру.
Naftogaz bought around 13 billion cubic meters of gas from Russia in 2013 at the rate of $400 per thousand cubic meters.

гас густине 1, 15 килограма по кубном метру био неопходан.
It was determined that gas with a density of 1.15 kg per cubic metre was needed.

може се коштати од 25 до 100 долара по квадратном метру.
it can cost between $25 and $100 per square foot.

Већа потрошња се наплаћује по вишој тарифи која је износила 20, 93 Н$ по кубном метру( 1, 40 УСД) у 2015. години.
Higher consumption is charged at a higher tariff that was N$20.93 per cubic metre(USD 1.40) in 2015.

мери се у галона по квадратном метру мембрана површине дневно.).
is measured in gallons per square foot of membranes surface area per day.).

обрачунавају применом елемената из става 1. ове тачке по дужном метру.
are calculated using elements from paragraph 1. hereof per metre of length.

То значи да је просечна цена по квадратном метру новоизграђене куће у САД у 2007.
This means that the average cost per square foot of a newly constructed house in the U.S.

би се одржао Интернационални систем јединица( СИ) под условима Конвенције о метру.
one of three such organisations established to maintain the International System of Units under the terms of the Metre Convention….