МЕШАВИНИ - превод на Енглеском

• mixture
• mix
• blend
• congeries

Примери коришћења Мешавини на Српском и њихови преводи на Енглески

мору и мешавини алкохолних пића боје вечери проведене у коктел бару хотела,
the sea and the liquors mix will color the evenings spent at our hotel? s Cocktail Bar,

Вода садржана у овој мешавини почиње да испарава
The water contained in this mixture begins to evaporate

присуству уља стресне и сертификоване чистог терапеутског квалитета који можете комбиновати у различитим ценама на овој новој мешавини.
Certified Pure Therapeutic grade purity oils you can combine in different prices on this new blend.

Истовремено, он представља само један део у мешавини правила која утичу на понашање,
At the same time, it plays only one part in the congeries of rules which influence behaviour,

У мешавини са уљима од бурдоцк-а може се остварити огроман ефекат када имате крхке савете
In mix with burdock oil the tremendous effect can be gained when you have fragile tips

Пожељно је да се фокусира на гвожђе у мешавини земљишта, која је присутна у хелатном облику.
It is desirable to focus on the iron in the soil mixture, which is present in chelated form.

Тако је псоријаза на лицу над скалпа уљем бројач лечења који садржи склареол који имитира ефекат на мешавини.
Thus psoriasis on face over the counter treatment scalp oil that contains sclareol which mimics the effect on the blend.

У међувремену, маса сваког правог неутрина у мешавини одређује колико се често претвара у сваки од различитих укуса.
Meanwhile, the mass of each true neutrino in the mix governs how often it morphs into each of the different flavors.

Доминантни сок у овој мешавини је сок од парадајза који чини скоро 87% укупног сокова.
The dominate juice in this mixture is tomato juice comprising nearly 87% of the total juice.

Истовремено, он представља само један део у мешавини правила која утичу на понашање,
At the same time, it plays only one part in the congeries of rules which influence behavior,

Дакле, важно је да будете свесни да је тачна количина сваког састојка у власничкој мешавини( или мешавини или систему испоруке) непозната.
So it is important to be aware that the exact amount of each ingredient in a proprietary blend(or blend or delivery system) is unknown.

Неки базени укључују и грејалице у мешавини, како би вода задржала на одређеној температури.
Some pools also include heaters in the mix, in order to keep the water at a certain temperature.

која је производила Стратиславски слад вискија који је коришћен у мешавини Чивас Регала.
which produces the Strathisla single malt whisky used in the Chivas Regal blend.

основа за самонивелишући под, најбоље одговара полимерној мешавини.
for the self-leveling floor, the polymer mixture is best suited.

индијски и азијски имигранти доприносе богатој културној мешавини, а њихов утицај се очитује у архитектури, као и многим различитим врстама кухиње.
Asian immigrants add to the rich cultural mix and their influence is evident in the architecture as well as the many different types of cuisine.

Након тога, нивои крви требају остати повишени у периоду од 21 дана као резултат већих естера естрогена садржаних у мешавини[ 9].
Following this, blood levels should remain elevated for a period of 21 days as a result of the larger Testosterone esters contained in the blend[9].

Одрасле жене узимају неколико грашка и растварају их у мешавини млека 1 пут дневно.
Adult females take several peas and dissolve them in the milk mixture 1 time per day.

Принце Георгеом негде у мешавини.
Prince George somewhere in the mix.

зеленици помешани заједно у овој шареној мешавини је невероватан,
greens mixed together in this colorful blend is amazing,

масноћа није добро мешана у својој мешавини.
the fat is not thoroughly mixed in its mixture.