МЕШАЛИЦЕ - превод на Енглеском

• mixers
• blenders
• mixer
• kneader

Примери коришћења Мешалице на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристике Мешалице за белу боју су индустријски производ погодан за многа стилска решења
Features White color mixers are an industrial product that is suitable for many stylistic solutions

боље је користити стационарне или планетарне мешалице.
it is better to use stationary or planetary blenders.

Прво, током употребе, течност не тече испод мешалице, што спречава трошење заптивних делова између судопера и излива.
Firstly, during use, the liquid does not flow under the mixer, which prevents wear of the sealing parts between the sink and the spout.

Мешањем компоненти помоћу мешалице или бушилице са специјалном млазницом треба извршити брзину ротације од 400-800 обртаја у минути.
Mixing components using a mixer or a drill with a special nozzle should be carried out with a rotational speed of 400-800 revolutions per minute.

ушица са излазом је централизована са водом за довод воде на изливу мешалице или глави туша.
the eyelet with the exit is centralized with the water supply eye on the mixer spout or shower head.

Оптимална вредност растојања од мешалице до стране купатила је 800-1000 мм, од мешалице до ивице судопера- 250 мм.
The optimal value of the distance from the mixer to the side of the bath is 800-1000 mm, from the mixer to the edge of the sink- 250 mm.

Мешалице имају кертриџ од керамике,
The mixers have a cartridge made of ceramic,

који је уграђен у тело мешалице, заснива се на обезбеђивању његових функција са неопходним кретањем воде.
which is built into the body of the mixer, is based on the functions of ensuring the necessary movement of water.

Као што је раније поменуто, један од најраширенијих материјала за производњу мешалице са издуженим изливом је нерђајући челик.
As mentioned earlier, one of the most widely used materials for the manufacture of the mixer with an elongated spout is stainless steel.

У важним моментима централно место заузимају карактеристике које поседује материјал за производњу мешалице.
Among the important moments the central place is occupied by the characteristics possessed by the material of manufacture of the mixer.

По правилу, млин за кубичне резаче за мешалице продаје се само у специјализованим продавницама
As a rule, a cubic cutter grinder for blenders is sold only in specialized stores

таложне мешалице или центрифугални екстрактори,
pulsed columns, mixer settlers or centrifugal contractors,

Избор мешалице треба да се изврши и пре почетка поправке, јер управо то одређује
The choice of the mixer should be made even before the repair begins,

мешани производи не прскају и не лете у различитим правцима током рада мешалице.
do not fly apart in different directions during the operation of the mixer.

Ручна џојстик мешалица је погоднија за употребу
Lever joystick mixers are more convenient to use

Карактеристике додирних мешалица и термостата.
Features of touch mixers and thermostats.

Мешалица за хигијенски туш.
Mixers with hygienic shower.

У конвенционалним стационарним мешалицама, млазница се врти само око своје сопствене осе.
In conventional stationary mixers, the nozzle revolves only around its own axis.

неколико речи о мешалицама за бетон.
a few words on concrete mixers.

Размажите компоненте мешалицом док не постане глатко.
Beat the components with a blender until smooth.