МЕ ВИДЕТИ - превод на Енглеском

• see me

Примери коришћења Ме видети на Српском и њихови преводи на Енглески

Још мало и нећете ме видети и опет мало
A little while, and you will not see Me: and again,

да неће ме видети, док се не догоди да кажете:' Благо онај који је стигао у име Господње.".
you will not see me until the time comes when you say,‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.'”.

И ја само држати у нади да ће једног дана, ћете ме видети на тај начин.
And I just keep hoping that one day, you will see me that way.

Људи ће ме видети на врху брда,
People will come to see me on top of the hill

Да сте ме видели у јануару.
You should have seen me in June.

Уверите Др Гоодман ме види пре него што оде.
Make sure Dr. Goodman sees me before he leaves.

Она ме види у затвору и оставио да гори.
She sees me imprisoned and left to burn.

Али вам рекох: иако сте ме видели- не верујете.
But I say to you, that even though you have seen me, you do not believe.

Вир-Лаи-Рои“ значи„ извор Живога који ме види“.
Beer-lahai-roi means“the well of the Living One who sees me.”.

Ја сам црнац, јер је то начин на који свет ме види.
I'm black because that's the way the world sees me.

Помозите ми!“ Мислим да су ме видели долазе.
I said,“wow they must have seen me coming!”.

Јер сте ме видели.
Because thou hast seen me.

Срећом, нису ме видели.
Luckily they haven't seen me.

Чешће него не," друга особа ме види" је истина.
More often than not, the“other person sees me” is true.

Али вам рекох: иако сте ме видели- не верујете.
But I told you that although you have seen me, you still do not believe.

Можда су ме видели.
They may have seen me.

Срећом, нису ме видели.
Thankfully they hadn't seen me.

Човек који згреши против својег брака, говори у души својој:“ Ко ме види?
A man who breaks his marriage vows says to himself,‘Who sees me?

Ах, она ме види.
Ah, she sees me.

Јер сте ме видели.
Because you have seen me?