МИГРАНТСКА - превод на Енглеском

• migrant
• migration
• refugee

Примери коришћења Мигрантска на Српском и њихови преводи на Енглески

Мигрантска криза која је погодила земље Балкана поред хуманитариног,
The migrant crisis, which has hit the Balkan countries,

Низак економски раст и мигрантска криза узроковали су општи пад морала у европском уму.
Low growth and the migration crisis have caused an overall depletion of morale in the European mind.

Он је за„ Фокс њуз“ рекао да је мигрантска криза„ ужасна ствар за Европу“
He told Fox News the migration crisis had been a"horrible thing for Europe"

Мигрантска криза је 2015.
The 2015 migration crisis rocked German

Да ли сте знали да је преко 300 људи убијено у терористичким нападима широм Европе откако је почела мигрантска криза?“.
More than three hundred people died in terrorist attacks across Europe since the start of the migration crisis.”.

да не постоји никаква мигрантска криза.
that there isn't any migration crisis.

Али њен министар унутрашњих послова Хорст Зехофер врло радо прихвата политички тон десног националисте Салвинија кад је у питању мигрантска политика.
Her interior minister, Horst Seehofer, however, was all too willing to get into bed with right-wing nationalist Salvini when it came to migration policy.

Вeсти из Брисeла» Мигрантска криза: изузeтан изазов за ЕУ Мигрантска криза: изузeтан изазов за ЕУ.
Home»News from Brussels»Migration crisis: an extraordinary challenge for the EU Migration crisis: an extraordinary challenge for the EU.

је преко 300 људи убијено у терористичким нападима широм Европе откако је почела мигрантска криза?“.
More Than 300 People Have Died in Terrorist Attacks since the Beginning of the Immigration Crisis.

Тероризам, мигрантска криза, нестабилност
Terrorism, the migration crisis, instability

Шта мислите о изазовима са којима са суочава ЕУ, као што су Брегзит и мигрантска криза?
What do you think about the challenges that the EU is faced up with, such as the Brexit and migration crisis?

Заједничка спољна и безбедносна политика ЕУ, регионална сарадња, мигрантска криза.
regional cooperation and the migration crisis were the major topics on the agenda of the consultations.

Срећни смо када видимо како две заједнице, мигрантска и локална, могу заједно
We are happy when we see that the two communities, the migrant and the local community,

природне непогоде и мигрантска криза су само неки од фактора које морамо узети у обзир када разговарамо о будућим стратегијама,
natural disasters, migration crisis and terrorism are but a few factors that we need to be aware of when discussing future strategies that,

суочавају већ месецима уназад, свакако је мигрантска криза.
even the whole of Europe for months now is certainly the migration crisis.

ORBAN: Odbijam migrantske kvote, ali ću sa zadovoljstvom prihvatiti kvote za deportaciju!
Orbán:“We reject migrant quotas, but accept deportation quotas with pleasure”!

Од почетка мигрантске кризе нисмо имали ниједан крупнији проблем.
We haven't had any larger problems since the beginning of the migrant crisis.

Trgovci ljudima‘ koriste migrantsku krizu' da prisile više ljudi u ropstvo.
Human traffickers'using migration crisis' to force more people into.

Migrantska kriza nije gotova.
The migrant crisis is not over.

Разговарали смо о мигрантским трендовима, и све већом мигранском популацијом током протекле деценије.
We talked about migration trends, and an increasing migrant population over the past decade.