МИГРЕНА - превод на Енглеском

• migraine
• migraines

Примери коришћења Мигрена на Српском и њихови преводи на Енглески

Мигрена се обично представља
Migraines typically present with self-limited,

често- мигрена.
Often- migraine.

Мигрена нема никакве везе са хормонима или стресом.
Migraines have nothing to do with hormones nor with stress.

Мигрена је трећа најчешћа болест у свету.
Migraine is the third-largest spread disease in the world.

Да, мигрена би могла бити иза тог осећаја.
Yup, migraines might be behind that woozy feeling.

Мигрена пословне жене је слична човековој мигрени..
Migraine of a business woman is similar to a man's migraine..

Мигрена са ауром предстаља фактор ризика за исхемијски мождани удар који удвостручава ризик.
Migraines with aura appear to be a risk factor for ischemic stroke doubling the risk.

Мигрена доноси снове предмет интензивне страха.
Migraine brings dreams subject of intense fear.

Сталне промене расположења могу довести до неуралгије или честих мигрена.
Persistent mood swings can lead to neuralgia or frequent migraines.

Мигрена је трећа најчешћа болест у свету.
Migraine is the third most widespread illness in the world.

Линк између астме и хроничних мигрена пронађених.
Link between asthma and chronic migraines found.

Мигрена није третирана исхрани или лековима.
Migraine is not treated by diet or medication.

По правилу, таква мигрена има јасно изражен наследни карактер.
As a rule, such a migraine has a clearly expressed hereditary character.

Мигрена је неуролошка болест која се манифестује тешким пароксизмалним главобољама.
Migraine is a neurological disease that is manifested by severe paroxysmal headaches.

Тако, мушка мигрена захтева посебну пажњу
Thus, male migraine requires special attention

Мигрена код ових људи је озбиљнија него код других.
Migraine in these people is more severe than in others.

Мигрена са или без проблема са видом као што су главобоља.
Migraine with or without vision problems such as headaches.

Ноћна мигрена се јавља код 20% особа са овом болести.
Night migraine occurs in 20% of people with this disease.

Мигрена, у пратњи фокалних неуролошких симптома( укључујући индикације у историји);
Migraine, accompanied by focal neurological symptoms(including indications in history);

Изненађујућа мигрена излечује тај посао.
Surprising migraine cures that work.