МИКРОТАЛАСНИХ - превод на Енглеском

• microwave

Примери коришћења Микроталасних на Српском и њихови преводи на Енглески

optimizacije složenih mikrotalasnih kola.
optimization techniques of complex microwave circuits.

Osposobljavanje studenata za projektovanje osnovnih mikrotalasnih pasivnih komponenti i podsistema.
Training students to design basic passive microwave components and subsystems.

inženjerskim konceptima mikrotalasnih pasivnih komponenti i podsistema.
engineering concepts of microwave passive components and subsystems.

Prezentovanje objedinjenih metoda za analizu i dizajn mikrotalasnih pojačavača, oscilatora
Present a unified treatment of the analysis and design of microwave amplifiers, oscillators

frižidera i mikrotalasnih rerni iz inostranstva, čime je ukinuta zabrana uvedena 2005. godine zbog štednje energije.
refrigerators and microwave ovens, lifting a ban imposed in 2005 amid a wave of energy shortages and blackouts.

inženjerskim konceptima pasivnih mikrotalasnih komponenti i podsistema.
engineering concepts of passive microwave components and subsystems.

Ali, uprkos širokoj upotrebi mikrotalasnih pećnica i njihovom odličnom bezbijednosnom rezultatu, neki ljudi sumnjaju
But despite the widespread use of microwave ovens and their excellent safety record,

Kuće su im pune mikrotalasnih pećnica i televizora ravnih ekrana,
Houses filled with microwave ovens and flat-screen televisions,

Uobičajen metod za razmenu video materijala između stanica bio bi korišćenje mreže skupih mikrotalasnih primopredajnika. Nedostatak sredstava u nezavisnim stanicama, kao i državna kontrola licenci za primopredajnu opremu isključili su ovo rešenje.
Usual method for the exchange of video material between stations is by using the network of expensive microwave transmitters, but a lack of funds in the independent media as well as the state-controlled licensing of transmitting equipment excluded this solution.

koraci u projektovanju mikrotalasnih filtara: specifikacija,
concepts and stages in microwave filter design.

WiFi uređaja, mikrotalasnih pećnica, pa čak i laptopova povezanih putem
WIFI, microwave ovens, cell phone towers

Obučavanje studenata za analizu i sintezu mikrotalasnih komponenti i podsistema pomoću s-parametara.
Training students to analyze and design microwave components and subsystems using s-parameters.

Obučavanje studenata za analizu i sintezu mikrotalasnih pasivnih podsistema pomoću s-parametara.
Training students to analyze and design microwave passive subsystems using s-parameters.

Више од 3000 микроталасних терминала.
Over then 3.000 MW terminals.

Увођење микроталасних пећница представљало је огромну прекретницу за ТВ вечеру
The introduction of microwave ovens presented a huge turning point for the TV dinner,

Да, осим ако ова особа нема 85 микроталасних у кухињи, то мора да је Страбински.
Yeah, unless this person has 85 microwaves in his kitchen, that's gotta be Strabinsky.

ДС2РФМ- РФ и микроталасни филтриСпецификација предметаНема. Циљеви изучавања предметаИзлагање напредних знања пројектовања RF/ микроталасних филтара.
DS2RFM- RF and Microwave FiltersCourse specificationNone. The goalCover the advanced RF/microwave filter design.

Још нису објављене студије о повећаној токсичности загађења честицама које су електромагнетно напуњене милионима РФ/ микроталасних антена у нашој средини!
No studies have yet been published on the enhanced toxicity of particle pollution electromagnetically charged by the millions of RF/microwave antennas in our midst!

од чесије чине најтиражније, оптички сатови постају све конкурентнији у својој перформанси против њихових микроталасних кола.
optical clocks have become increasingly competitive in their performance against their microwave counterparts.

Способност убацивања микроталасних ГЛАСОВА у главу циљане особе позната је у Пентаграму, пардон- Пентагону, као" синтетичка телепатија".
The ability to remotely transmit microwave voices into a target's head is known inside the Pentagon as"Synthetic Telepathy.".