МИЛТОНА - превод на Енглеском

• milton

Примери коришћења Милтона на Српском и њихови преводи на Енглески

Милтоне, Тендиве више не жели да разговара са тобом.
Milton, Thandiwe doesn't want to speak to you anymore.

Ми смо добровољци, Милтоне.
We are volunteering, Milton.

Шта ви, људи, хоћете од Милтона?
What do you people want with Milton?

У мисли Џона Милтона, пола века раније, грађанске слободе су експлицитно слављене као плод успеха Реформације у остваривању хришћанске слободе.
In the thought of John Milton, half a century before, civil liberty had been explicitly celebrated as the fruit of the Reformation's achievement of Christian freedom.

књизи Џона Милтона, где он легитимизује убиство краља који не испуњава своје дужности.
a political writing by John Milton where he legitimizes the killing of a king who didn't carry out his duties.

Wars Curious Manuscripts Француско из и Upon Epic Poetry of the Nations from Down европских Хомера до Милтона.
Upon the Civil Wars of France Extracted from Curious Manuscripts and Upon Epic Poetry of the European Nations from Homer Down to Milton.

шерифа Џефа Милтона, убицу Бани Фокса
the sheriff Jeff Milton; the gunman Bunny Fox;

Турнбул је опширно прикупио дела Џона Милтона, а библиотека сада поседује Милтонове радове који су" рангирани међу најквалитетнијим у свету" и" добре колекције песничке разноликости из седамнаестог века
Turnbull collected the works of John Milton extensively, and the library now has holdings of Milton's works which are"ranked among the finest in the world" and"good collections of seventeenth-century poetical miscellanies and of Dryden material,…

шерифа Џефа Милтона, убицу Бани Фокса
the sheriff Jeff Milton; the gunman Bunny Fox;

притом се позивајући на учења Фридриха Хајека и Милтона Фридмана.
clutching their copies of Friedrich Hayek and Milton Friedman.

Чак и данас, неки од најбољих примјера из тог времена направљени у овом стилу могу се видјети у готово цијелој индустрији визуалних комуникација- на примјер, портрет Марилин Монрое за Висагес Де Реном из њујоршког илустратора Ле Катза или рад Милтона Глазера и његовог студија Пусх-Пин.
Even today, some of the best features of Art Nouveau can be seen throughout the visual communication industry- like the painting of Marilyn Monroe for“Visages De Renom” by New York illustrator Les Katz or the works of Milton Glaser and his Push-Pin studio.

Фотографија Милтона Чарлса.[ 4] Више ноћи.
Photography by Milton Charles.[22] More Night.

И даље и увек сјајан рад Милтона Шупа и његових сарадника.
Still and always a splendid work by Milton Shupe and his collaborators.

Реесе је сахрањен на Херсхеи гробљу само неколико метара од гробнице Милтона Херсхеиа.
Reese is buried in the Hershey Cemetery just meters away from Milton Hershey's grave.

Твој материњи језик је језик Шекспира и… Милтона и Библије.
Your native language is the language of Shakespeare and Milton and the Bible.

Љиљана Роган из Милтона.
Ljiljana Rogan from Milton.

Цитираћу Милтона Фридмана:” Не постоји бесплатан ручак”, односно не постоји бесплатан новац.
To quote Milton Friedman,“There ain't not such thing as a free lunch.”.

збацивши са власти Милтона Оботеа.
deposing Milton Obote.

збацивши са власти Милтона Оботеа.
deposing Milton Obote.

на захтев господина Милтона, преглед случаја Мојез.
at Mr. Milton's request, an overview of the Moyez case.