МИНИСТАРСТВОМ - превод на Енглеском

• ministry of
• department of
• MEI

Примери коришћења Министарством на Српском и њихови преводи на Енглески

Министарством омладине и спорта.
The Ministry of Youth and Sports.

Пред министарством војске.
At the Army Ministry.

Министарством просвете културе спорта науке и технологије.
Ministry of Education Culture Sports Science and Technology.

Министарством економски развој.
The Economic Development Ministry.

Министарством људска права националне мањине за и.
The Ministry for Human and Minorities Rights.

Министарством просвете науке и развоја.
The Ministry of Education Science and Tehnological Development.

Министарством културе туризма и архиве.
The Ministry of Culture Tourism and Archives.

Започета је сарадња са Министарством просвете кинеске покрајине Хебеј.
It started as cooperation with the Ministry of Education of the Chinese province of Hebei.

Српско-руски хуманитарни центар активно сарађује са Министарством унутрашњих послова Републике Србије.
The Russian-Serbian Humanitarian Center actively cooperates with the Ministry of the Interior of the Republic of Serbia.

Преговори са ресорним министарством се настављају.
Consultations with line ministries are on-going.

Протест је одржан и пред Министарством финансија.
GREECE A protest in front of the Finance Ministry.

Догађај је организован у сарадњи са Министарством цивилних послова Босне и Херцеговине.
The event in Sarajevo is organised in cooperation with the Ministry of Civil Affairs of Bosnia-Herzegovina.

До 10. августа Институт за урологију заједно са Министарством здравља спроводи програм" Русија без простатитиса".
Until 10 august The Institute of Urology together with the Ministry of Health is conducting a program»Russia without prostatitis".

Свеприсутни ИТ гигант Гугл тајно је уговорио партнерство са Министарством одбране САД како би милитаризовао вештачку интелигенцију
Ubiquitous IT giant Google has silently inked a partnership with the Department of Defense to militarize artificial intelligence and machine learning technologies,

До 10. августа Институт за урологију заједно са Министарством здравља спроводи програм» Русија без простатитиса".
Until 10 august The Institute of Urology together with the Ministry of Health conducts the program“Russia without prostatitis".

ВХС, заједно са Министарством одбране и Одељењем за домовинску сигурност,
HHS, along with the Department of Defense and the Department of Homeland Security,

Федерални истражни биро( ФБИ) је владина агенција која ради под Министарством правде Сједињених Држава.
Federal Bureau of Investigation(FBI) is a government agency that works under the United States Department of Justice.

Само 12 одсто радника у приватном сектору у САД имају приступ плаћено одсуство породице, у складу са Министарством за рад.
Only 12 percent of employees in the U.S. private sector have access to paid family leave, according to the Department of Labor.

Кључна разлика: Федерални истражни биро( ФБИ) је владина агенција која ради под Министарством правде Сједињених Држава.
Key Difference: Federal Bureau of Investigation(FBI) is a government agency that works under the United States Department of Justice.

Др Хирш је сарађивао са Министарством правде и био је у" заштитном притвору" када се то десило.
Dr. Hirsch had been cooperating with the Justice Department and was in protective custody at the time of the incident.