МИНИСТРИМА - превод на Енглеском

• ministers

Примери коришћења Министрима на Српском и њихови преводи на Енглески

Опозиционе странке ће понекад скупљати гласове о неповјерењу министрима, а повремено и цијелом кабинету,
Opposition parties will sometimes table motions of no confidence against ministers, and occasionally whole cabinets,

Путин је наложио министрима да функционишу као привремена влада док се нова не формира.
Putin asked the ministers to function as a caretaker government until a new one is formed.

Премијер Малте одржао је јутрос хитан састанак са министрима који су укључени у решавање овог проблема
The Prime Minister of Malta held an urgent meeting this morning with the ministers involved in resolving the issue

То је кључни тренутак о Русији за разговор са министрима свих 29 држава-савезника“, наводи се у саопштењу Џонсона.
This is a key moment for discussion of Russia with the foreign ministers of all 29 countries of the allies, the statement said Johnson.

И други дипломатски извори потврдили су да међу министрима још није постигнута потпуна сагласност,
Other diplomatic sources have confirmed that there was no full agreement among the ministers today on the issue,

Имао сам преко 200 сусрета с колегама министрима, па и премијерима и другим високим званичницима.
I had more than 200 meetings with my fellow Foreign Ministers, Prime Ministers too, as well as other high officials.

додјељује дужности државним министрима и може именовати војне часнике
assigns duties to ministers of state, and may appoint military officers

је потребна шира координација међу министрима”, додао је Ким.
the Justice Ministry and it needs more coordination among ministries,” Kim added.

Тито често је разговарао и са председницима влада, али и са министрима иностраних послова,
President Tito often talked with the Prime Ministers but also with the Ministers of Foreign Affairs

можете писати писма министрима и они су дужни да одговоре.
you can write letters to Ministers and they are obliged to respond.

је потребна шира координација међу министрима”.
the Justice Ministry and it needs more coordination among ministries.”.

Добар део састанака које сам данас одржала са Марго и другим министрима је био посвећен овој теми.
Large parts of my meetings today with Margot, the Ministers today has been focused on this.

предаћу своје предлоге министрима", рекао је Цонте новинарима у председничкој палати.
submit my proposals for ministers,” Conte told reporters at the presidential palace.

има трзавица међу министрима и у односу са премијерком Аном Брнабић?
friction within the Government among the ministers and in relations with Prime Minister Ana Brnabić?

Михајловићева је честитала свим женама које су укључене у пројекат" Упослимо 1. 000 жена", али и министрима који дају подршку пројекту.
Mihajlovic congratulated all the women involved in the project"Let's employ 1,000 women", as well as the ministers who support the project.

који су извођени за време владавине Хуан Хосе Аревала у сарадњи са неким гватемалским министрима здравља и службеницима.
conducted during the government of Juan José Arévalo with the cooperation of some Guatemalan health ministries and officials.

те је након тог састанка рекао министрима да начине ревизију грађанског законика
after that meeting told the ministers to revise the civil code

Неки од њих пружају широки простор министрима да донесу будуће измене законодавства о безбедности хране,
Some of these provide extensive scope for ministers to make future changes to food safety legislation,

Неки од њих пружају широки простор министрима да донесу будуће измене законодавства о безбедности хране,
Some of these provide extensive scope for ministers to make future changes to food safety legislation,

Имао сам преко 200 сусрета с колегама министрима, па и премијерима и другим високим званичницима.
had more than 200 meetings with my fellow Foreign Ministers, Prime Ministers too, as well as other high officials.