МИНЂУШАМА - превод на Енглеском

Сребрне минђуше и објави рођење женског детета.

Silver earrings also herald the birth of a female child.

Minđuše ili drugi metalni nakit mogu povećati rizik od promrzlina.

Earrings or other metal jewelry can increase your risk of frostbite.

Минђуше о нечијим ушима- упозоравају против лажних гласина.

Earrings on someone's ears- are warning against false rumors.

Минђушом је од… ћерка Паул Стрингер.

The earrings belonged to… Stringer's daughter.

Али нисам одустати минђуше и даље плаћа.

But I did not give up earrings and still paid.

Сањаш да си сломио минђуше- чује нове трачеве.

You dream that you broke earrings- hear the new gossip.

Нашао сам огромне минђуше са великим плавим каменом.

I found massive earrings with large blue stone.

Минђуше- странац мистерија;

Earrings- alien mystery;

Moje minđuše boli.

My earrings hurt.

Ove dijamantske viseće minđuše su kreacija zlatara Harija Vinstona.

These Diamond drop earrings are the creation of Harry Winston.

Минђуше- поклон; научи тајну.

Earrings- gift; learn the secret.

Najskuplje minđuše na svetu prodate za 57 miliona dolara.

The world's most expensive earrings sold for 57 million dollars.

Скините ваше минђуше, наруквице, огрлице!

Break off your earrings, your bracelets, your necklaces!

Минђуше- добре вести,

Earrings- good news,

Sigurno si joj rekla za minđuše.

You must've told her about the earrings.

Da, samo nikad nisam videla… tako divne minđuše.

Yes, I've just never seen… such lovely earrings.

Ne dam, već si mi uzeo smaragdne minđuše.

No, you've already taken my earrings.

Uvek sam volela minđuše kod muškaraca.

I've always liked earrings on men.

nikad nisam videla te minđuše pre danas.

I've never seen those earrings before today.

Još uvek imam obe minđuše.

I've still got both earrings.

Примери коришћења Минђушама на Српском и њихови преводи на Енглески