МИСЛИТЕ ДА МОЖЕТЕ - превод на Енглеском

• you think you can
• you think you may
• you feel you can
• you believe you can
• find you can
• you figure you can

Примери коришћења Мислите да можете на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако мислите да не можете да оставите свој телефон код куће,
If you feel you can't leave your phone at home,

Ако мислите да можете бити изложени ризику од рака плућа,
If you think you may be at risk for lung cancer,

Ако мислите да не можете ставити мишић,
If you believe you can't put on muscle,

Ако мислите да не можете ићи у полицију и даље је важно рећи некоме шта вам се дешава.
If you feel you can't go to the police it is still important to tell someone what is happening to you..

Ако мислите да можете да урадите, молимо Вас да нас обавестите
If you think you can do it, please let us know

Ако мислите да не можете извршити плаћање кредита,
If you find you cannot keep up with your loan repayments,

Ако мислите да можете видети било шта у њеном носу,
If you think you can see anything in her nose,

Онда постоје очекивања, шта други очекују од вас, шта очекујете од других и што мислите да можете дати.
Then there are the expectations that people have for you, as well as what you expect of others and what you believe you can give them.

Ако мислите да можете да посетите око шест градова за две недеље,
If you figure you can visit about six cities in two weeks,

Можда мислите да можете ићи на чашу,
Maybe you think you can go for a glass,

Ако мислите да можете да посетите око шест градова за две недеље,
If you figure you can visit about 6 cities in two weeks,

Ако мислите да можете ставити с њима, онда је све у реду,
If you think you can put up with them, then everything is fine,

Ви сте били са нама неколико недеља, а мислите да нам можете рећи шта да радимо?
You've been with us a few weeks, and you think you can tell us what to do?

Ако мислите да можете узети само једну таблету
If you think that you can only take one pill

Погледајте са отвореним слободним радним местима и ако мислите да можете да затвори једну или више радних места, будите сигурни да пишите нам….
Check out open vacancies and if you think that you can close one or several positions, be sure email us….

Али ако мислите да можете узети таблету
But if you think that you can just take a pill

А ако мислите да можете да га поновите, онда ни не покушавајте, још увек не ради.
And if you think that you can redo it, then do not even try, it still does not work.

Али све док мислите да можете узети само једну таблету
But as long as you think that you can only take one pill

Али ако мислите да можете да узмете само једну таблету
But if you think that you can only take one pill

Ви људи, мислите да можете да се појавите и тврдите право по рођењу,
You people… you think you can just show up and claim some sort of birthright,