МИСУРИ - превод на Енглеском

• missouri

Примери коришћења Мисури на Српском и њихови преводи на Енглески

Река Џеферсон је притока реке Мисури, дуга око 134 километра.[ 1][ 2] Налази се у америчкој држави Монтани.
The Jefferson River is a tributary of the Missouri River, approximately 83 miles(134 km) long,[2][3] in the U.S. state of Montana.

Вилијамс уписује универзитету у Мисури, где држи предавања и ради на докторату у енглеској књижевности, који добија 1954. године.
Williams enrolled at the University of Missouri, teaching and working on his Ph.D. in English literature, which he obtained in 1954.

који се крије од Државе кпд Мисури, био је ухапшен у Лондону на аеродрому Хитроу,
a fugitive from the Missouri State Penitentiary, was arrested in London at Heathrow Airport,

Недавна студија Универзитета Мисури показује да постоји веза између интензивне употребе друштвених медија
A recent study by the University of Missouri shows that there is a link between the intensive use of social media

Последњи део нафтовода треба да прође испод резервоара на реци Мисури, која означава источну границу резервата оба племена.
The last piece of the pipeline is to pass under a reservoir on the Missouri River, which marks the eastern border of both tribes' reservations.

Оливерова почетна заставица на папиру је уништена у пожару који је 1911. године срушио Капитол државе Мисури.
Oliver's original paper flag was destroyed when the Missouri State Capitol burned in 1911.

руски званичници упозоравају на могућу хуманитарну кризу у немирној америчкој покрајини Мисури, где су древне међуетничке мржње прекипеле у отворено насиље.
Russian officials are warning of a potential humanitarian crisis in the restive American province of Missouri, where ancient communal tensions have boiled over into full-blown violence.

неколико западних притока, а пре свега Мисури, формирали су путеве за западну експанзију Сједињених Држава.
most notably the Missouri, formed pathways for the western expansion of the United States.

истраживачи са Универзитета Мисури сада их тестирају да виде да ли могу да прате старење људи.
researchers at the University of Missouri are now testing them to see if they can monitor ageing people.

Последњи део нафтовода треба да прође испод резервоара на реци Мисури, која означава источну границу резервата оба племена.
The last piece of the pipeline is to pass under the lake on the Missouri River, which marks the eastern border of both reservations.

стављате делове ваше онлине трговинске зараде на плаћање школарина на Универзитету Мисури или кабину за умировљење у Озарковима.
you may put portions of your online trading profits toward tuition payments at the University of Missouri or a retirement cabin in the Ozarks.

Међутим, ова одлука је подигнута жалба, а Врховни суд Мисури у држави 1852. донео је пресуду против Скота.
However, this decision was appealed and the Missouri State Supreme Court ruled against the Scotts in 1852.

за мали део који треба згради испод Језера Оахе, резервоара на реци Мисури, где се догађају протести.
a short section to be built under Lake Oahe, a Missouri River reservoir near where protests have occurred.

неколико западних притока, а пре свега Мисури, формирали су путеве за западну експанзију Сједињених Држава.
several western branch rivers, particularly the Missouri, created paths for the western growth of the United States.

сам ти се дивила као клинка… док си држао предавање на Универзитету Мисури.
because I personally admired you since I was a kid… majoring in speech at the University of Missouri.

неколико западних притока, а пре свега Мисури, формирали су путеве за западну експанзију Сједињених Држава.
most notably the Missouri, formed pathways for the western expansion of the United States.

успоставе суверенитет над урођеничким племенима поред реке Мисури и присвоје Пацифички северозапад
establish trade with, and sovereignty over the natives near the Missouri River, and claim the Pacific Northwest

Џеф Милжо са Универзитета Мисури у Колумбији користе цитате труста мозгова,
Jeff Milyo of the University of Missouri at Columbia use think tank quotes,

у држави Мисури.
in the State of Missouri.

неколико западних притока, а пре свега Мисури, формирали су путеве за западну експанзију Сједињених Држава.
the Mississippi along with several western tributaries, most notably the Missouri, created pathways for western expansion of the U.S.