МИТСКА - превод на Енглеском

• mythical

Примери коришћења Митска на Српском и њихови преводи на Енглески

Митска друга верзија слике помиње се у писму из 1607. године од стране фламанског сликара Франца Поурбуса Млађег,
The mythical second version of the painting is mentioned in a letter of 1607 by the Flemish painter Frans Pourbus the Younger,

Кроз векове, ова шкољка је добила разна митска и метафоричка значења, иако њен значај, заправо, може потицати од једноставне жеље ходочасника да са собом кућама однесу сувенир.
Over the centuries the scallop shell has taken on a variety of meanings, metaphorical, practical, and mythical, even if its relevance may have actually derived from the desire of pilgrims to take home a souvenir.

Остале заједничке активности укључују вешање икона Чонг Куија( митска фигура старатеља),
Other common activities include hanging up icons of Zhong Kui(a mythic guardian figure),

прва доиста митска личност„ Новог света“,
the first truly mythic figure of the“New World”,

Средња земља Господара прстенова је митска прошлост, чаробни свет Харија Потера постоји као паралелни стварном свету
an alternate universe and the Lord of the Rings' Middle-earth a mythic past, the wizarding world of Harry Potter exists parallel to the real world

Различити народи приписују митске особине печења и посебну причу.
Different nations attributed roasting mythical properties and a special story.

Simbol mitske ljubavi, mislila je.
The symbol of a mythical love, she thought.

Вампири су очигледно митске звери, али сама реч потиче из српског језика.
Vampires are obviously mythical beasts, but the word itself originates from the Serbian language.

Posebno ne one mitske spasioce koje niko nije video.
Especially ones about mythical saviors that no one's ever seen.

Mitskim vratima koja vode iz vremena
The mythical door that leads out of time

Ово је митско створенје звано" конјич".
This is a mythical creature called"hippo.".

Mitska planina je prema svima bila široke ruke.
The mythical hill was generous to all.

Jednorozi su mitske zveri iz drugog sveta.
Unicorns are mythical beasts from another world.

Ovaj mitski div-junak ima samo jednu misiju, dobrobit naroda.
This mythical giant has only one mission- the people's well-being.

Nazvana je po mitskom kralju Ollahmu Fodhli.
It is named after the mythical poet-king, Ollahm Fodhla.

Говоримо о митским рајским птицама.
We are talking about the mythical birds of paradise.

Jednorozi su mitska stvorenja“, reče ona i okrenu mu leđa.
The unicorn is a mythical beast,” she said….

Митски животиње уништавају градове
Mythical animals are destroying the cities

Koje mitsko stvorenje bi volela da je zaista postojalo?
What mythical creature do you wish really existed?

Tražiš mitsko stvorenje sa ogromnim penisom.
You in search of a mythical creature that resembles an enormous penis.