ММ ХГ - превод на Енглеском

• mm hg
• mmhg

Примери коришћења Мм хг на Српском и њихови преводи на Енглески

Од дијагностичког значаја је пад систолног притиска ≥20 mm Hg или дијастолног притиска ≥10 mm Hg при заузимању усправног у односу на лежећи положај.
It is defined as a fall in systolic blood pressure of at least 20 mm Hg or diastolic blood pressure of at least 10 mm Hg when a person assumes a standing position.

Beleži se sa dve cifre, na primer 150/ 95 mm Hg, a izgovara se 150 sa 95.
For example, 150/95 mm Hg- which is said as 150 over 95.

Почевши од вредности 115/ 75 mm Hg, ризик за КВБ се удвостручује са сваким порастом за 20/ 10 mm Hg у односу на претходну вредност ТА.
Beginning at 115/75 mm Hg, CVD risk doubles for each increment of 20/10 mm Hg.

Вредност СКП од 160 mm Hg или више или ДКП од 110 mm Hg или више, мерено у два наврата најкраће у размаку од 4 часа( осим ако није претходно започета антихипертензивна терапија).
Systolic blood pressure of 160 mm Hg or more, or diastolic blood pressure of 110 mm Hg or more on two occasions at least 4 hours apart(unless antihypertensive therapy is initiated before this time).

Вредност СКП од 160 mm Hg или више или ДКП од 110 mm Hg или више, мерено у два наврата најкраће у размаку од 4 часа( осим ако није претходно започета антихипертензивна терапија).
SBP of 160 mm Hg or higher or DBP of 110 mm Hg or higher, on two occasions at least 4 hours apart while the patient is on bed rest(unless antihypertensive therapy has previously been initiated).

ambulantna merenja očitavaju više od 135/ 85 mm Hg).
ambulatory readings always more than 135/85 mm Hg).

ambulantna merenja očitavaju više od 135/ 85 mm Hg).
ambulatory readings always more than 135/85 mm Hg).

Пад крвног притиска испод 70 мм Хг. Арт.
Drop in blood pressure below 70 mm Hg. Art.

Хипотензија нижи од 90/ 60 мм Хг.;
Hypotension lower than 90/60 mm Hg.;

Офталмотонус се повећава на 75 мм Хг.
Its wingspan extends up to 75 mm.

Са интраокуларним притиском, једнако 27-28 мм Хг.
With intraocular pressure equal to 27 28 mm RT.

Понекад крвни притисак може досећи 200 мм Хг. Арт.
Sometimes blood pressure can reach 200 mm Hg. Art.

Ниво једнак 120/ 80 мм Хг, респективно. Арт.
Level equal to 120/80 mm Hg, respectively. Art.

Али, ако је притисак прелази 35 мм Хг. Арт.
But if the pressure exceeds 35 mm Hg. Art.

Окцуарна хипертензија је притисак очију већи од 21 мм Хг.
Ocular hypertension is an eye pressure of higher than 21 mm Hg.

Ако систолни крвни притисак не прелази 100 мм Хг.
If systolic arterial pressure does not exceed 100 mm of mercury.

Нормалан притисак мањи од 140/ 90 мм Хг. Арт.
The normal pressure of less than 140/90 mm Hg. Art.

У нормалној очног притиска не прелази 16-27 мм Хг. Арт.
In a normal eye pressure does not exceed 16-27 mm Hg. Art.

Код новорођенчади, крвни притисак ће износити 80/ 50 мм Хг.
In a newborn baby, blood pressure will average 80/50 mm Hg.

Нормално, треба да варира између 18 и 28 мм Хг.
In the norm it should fluctuate between 18 and 28 mm Hg.