МНОГО СКУПЉЕ - превод на Енглеском

• much more expensive
• lot more expensive

Примери коришћења Много скупље на Српском и њихови преводи на Енглески

одређених грејних елемената звучи много скупље него што то у ствари јесте.
certain heating elements sounds much more expensive than it actually is.

понекад и није много скупље.
sometimes not much more expensive.

Дизелске и гасне биљке су много брже( и много скупље), али и даље је потребно неколико минута до пола сата да расте.
Diesel and gas plants are much faster(and much more expensive), but still need several minutes to a half hour to ramp up.

може бити много скупље.
it can be much more expensive.

На пример, поставља се питање зашто су авио карте главног авиопревозника за најтраженије дестинације много скупље, понекад до 30%
For example, it raises questions why the flights of the main air carrier on the most popular air routes are much more expensive, sometimes up by 30%,

уштеде на овом дијелу куће могу бити много скупље касније.
since the savings on this part of the home can be much more expensive later.

На пример, поставља се питање зашто су авио карте главног авиопревозника за најтраженије дестинације много скупље, понекад до 30%
For example, flights of the main air carrier on the most popular routes are much more expensive, at times up to 30%,

То значи да не само да је ово оружје много скупље,, већ би било требно и више батерија како би се покрило подручје индијских граница….
This means that not only are the weapons more expensive, but more batteries would be needed to cover the area of India's borders.

Обе ове процедуре су много скупље и захтевају дуже време опоравка од традиционалне процедуре.
Both of these procedures are far more expensive and require a longer recovery time than the traditional procedure.

продају нове, много скупље, али не и боље.
sell new, more expensive, but not better.

На пример, поставља се питање зашто су авио карте главног авиопревозника за најтраженије дестинације много скупље, понекад до 30%
For example, there are questions as to why the flights of the main air carrier on the most popular routes are much more expensive, sometimes by up to 30%,

које имају такву опцију бртвила у свом дизајну, много скупље од других опција.
which have such an option of gaskets in their design, are much more expensive than other options.

вештачко дрво може бити много скупље од тога, лако је разумети( иако је тешко изговорити)
an artificial tree can be much more expensive than that, it's easy to understand(although difficult to excuse)

Мало људи баца инстант пиринач на венчањима јер је много скупље од" редовног" сушеног пиринча,
Few people throw instant rice at weddings as it's a lot more expensive than"regular" dried rice,

лечење је много скупље од превенције.
treatment is much, much more expensive than prevention.

Mnogo skuplje, bez ikakvog razloga.
Way more expensive for no reason.

Karte su mnogo skuplje za vreme praznika.
Tickets are more expensive closer to the holiday.

Lecenje je ipak mnogo skuplje od preventive!
The treatment is FAR more expensive than prevention!

Ovo je mnogo skuplje od dijamanta.
This is more expensive than a diamond.

Mnogo skupo i mnogo skuplje nego konkurencija.
Smaller and more expensive than competition.