МНОГО СПОРИЈЕ - превод на Енглеском

• much slower
• much more slowly

Примери коришћења Много спорије на Српском и њихови преводи на Енглески

биљке које расту из семена расту много спорије и губе своје сортне карактеристике.
as plants grown from seeds grow much more slowly and lose their varietal characteristics.

Математички алгоритми написани за ову верзију Пајтона често раде много спорије него компилирани еквиваленати.
Mathematical algorithms written for this version of Python often run much slower than compiled equivalents.

овде се уклањају много спорије него синтетичке.
here are removed much more slowly than synthetic.

понашање одговарајућих нервних импулса рестаурирана много спорије од влакана одговорних за кретање.
conduction of the corresponding nerve impulses are restored much slower than the fibers responsible for movement.

Малолетници патуљастог сомског пигмеја старости од три недеље почињу да се развијају много спорије.
Juveniles of dwarf catfish pygmy of three weeks of age begins to develop much slower.

подлога се суши много спорије него у врућим сунчаним данима.
the substrate dries out much slower than on hot sunny days.

Углавном" ће се прва страница учитати много спорије- зато што стилска таблица и садржај морају
Overall' as the first page will probably load more slowly- because the style sheet

је то био авион који је ишао много спорије од војног.
like 8 seconds- as if the plane was going more slowly than a military plane.

је то био авион који је ишао много спорије од војног.
like eight seconds- as if the plane was going more slowly than a military plane speed.

нагласак да јужни потписи потписују много спорије него северни потписници,
accent is that southern signers sign much slower than northern signers,

Говеда расте много спорије од живине и свиња,
Cattle grows much more slowly than poultry and pigs,

осветљење се успорава много спорије него свјетлост рефлектора,
the illumination is slowed down much more slowly than the spotlight light,

апсорбује много спорије, са симптомима који се манифестују у много каснијој фази,
is absorbed at a much slower rate, with symptoms manifesting at a much later stage,

у редовним средњим школама, као друга деца, јер, иако су много спорије савладали градиво
in ordinary secondary schools as other children because, although they are much more slowly mastered the material

Испорука је много спорија и има неколико фаза.
A delivery is much slower and has several phases.

Наравно, они су много спорији од схинкансена, али су и јефтинији.
Of course, they are much slower than the Shinkansen, but they are also cheaper.

Ide mnogo sporije nego kada sam ga prvi put video.
It's going much more slowly than when I first saw it.

Неки поморци су очигледно почео да узимају другачије време- много спорији од нормалних људи.
Some seafarers apparently began to take a different time- much slower than normal people.

Drveće je putovalo mnogo sporije nego ljudi.
Trees just move much more slowly than people.

Ovog puta mnogo sporiji.
But this time more slowly.