Примери коришћења Мобилизацију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поглавље о Британије обухвата шему и мобилизацију Дерби, штампу и то што Лојд Џорџ постаје премијер.
A chapter on Britain covers the Derby scheme and conscription, the Press and Lloyd George becoming Prime Minister.карактерише мобилизацију лешинара свирања.
Неки су тако током рата служили на обе стране, док су се многи крили у шумама како би избегли мобилизацију. види још.
While some ended up serving on both sides, many partisans hid in the woods to avoid conscription.заузврат утичу на националне интересе и политичку мобилизацију.
affected by national interests and political mobilization.Научите различите технике за имобилизацију и правилно мобилизацију пацијента који је претрпео потенцијално озбиљну трауму.
Learn the different techniques to properly immobilize and mobilize the patient who has suffered a potentially serious trauma.свест и мобилизацију младих за њихово јачање у друштву.
awareness and mobilization of young people for their societal strengthening.Стварање рекламне кампање за комуникацију иницијативе и мобилизацију свих грађана може постати социјална странка.
Create an advertising campaign to communicate the initiative and mobilize all citizens can become a social party.Французи су веровали да ће утврђења омогућити време потребно за мобилизацију војске у случају напада,
The French believed the fortification would provide time for their army to mobilise in the event of attackтранспортне инфраструктуре може да отежа мобилизацију помоћи пострадалима,
transport infrastructure may make it difficult to mobilize aid пожељно је извршити пуну мобилизацију кавернозних тела у простору између површинске фасције пениса
it is advisable to complete the mobilization of повећавајући мобилизацију калцијума из костију,
increasing the mobilization of calcium from транспортне инфраструктуре може да отежа мобилизацију помоћи пострадалима, као и пружања хитне медицинске помоћи.
transport infrastructure may make it difficult to mobilise aid or наредио својим трупама мобилизацију.
ordered his troops to mobilise.наредио својим трупама мобилизацију.
ordered his troops to mobilise.наредио својим трупама мобилизацију.
ordered his troops to mobilize.она подразумева санкције, мобилизацију јавног мњења
which involves sanctions, the mobilization of public opinion,Овај потез СДФ-а долази само неколико дана након што су борци Слободне сиријске армије( ФСА) и њихови турски савезници започели мобилизацију трупа у северној Сирији.
This move by the Syrian Democratic Forces came just days after the Turkish-backed Free Syrian Army groups have begun to mobilize their forces in Northern Syria.Истовремено су на том простору четници дозволили комунистима да проводе мобилизацију својих присталица које су називали паризанима( партизани- паријска војска),
At the same time, the Chetniks allowed the communists on these territories to conduct the mobilisation of their followers who were called partisans(the partisans- the party army),Планирано је да- кроз мобилизацију додатних средстава за истраживања,
peer-to-peer комуникацију и мобилизацију нових група.
enabling peer-to-peer communication and mobilisation of new groups.
