МОДИФИКАЦИЈАМА - превод на Енглеском

• modifications
• modification
• changes

Примери коришћења Модификацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

они подлежу многим модификацијама и променама енергије.
they undergo many modifications and energy changes.

Упркос разноврсним модификацијама лепкова отпорних на топлоту,
Despite the variety of modifications of heat-resistant adhesives,

Месо Солианка је традиционално руско јело познато од памтивијека и подвргнуто многим модификацијама.
Meat Solyanka is a traditional Russian dish known since time immemorial and undergone a lot of modifications.

је колапс бране, мада она могу да буду узрокована модификацијама дренажних канала услед клизишта,
they may also be caused by drainage channel modification from a landslide, earthquake

је колапс бране, мада она могу да буду узрокована модификацијама дренажних канала услед клизишта,
they may also be caused by drainage channel modification from a landslide, earthquake

системским графичким модификацијама консонаната.
a systematic graphic modification of the consonants.

дебата о временским модификацијама у војне сврхе постала је научни табу.
debate on weather modification for military use has become a scientific taboo.

авион се показао бољи од једноседа Јак-1, захваљујући модификацијама већ примењеним на Јак-7УТИ, као и ревидираним стајним трапом са већим точковима
the aircraft turned out to be better than the single-seat Yak-1, thanks to the modifications already applied to the UTI as well as revised undercarriage with bigger tires

авион се показао бољи од једноседа Јак-1, захваљујући модификацијама већ примењеним на Јак-7УТИ, као и ревидираним стајним трапом са већим точковима
be better than the single-seat Yak-1, thanks to the modifications already applied to the UTI as well as revised undercarriage with bigger tyres

Фаза III- даље модификације и екскреција[ уреди].
Phase III: further modification and excretion.

Nema modifikacija sadržaja.
Without modification of its content.

Studija o modifikacijama teretnih brodova.
A study on freighter design modification.

Фаза III- даље модификације и екскреција[ уреди].
Phase III- further modification and excretionEdit.

Obrada podataka obuhvata čuvanje, modifikaciju, prenos, blokiranje
Processing refers to the storage, modification, transmission, blocking

Омогућује инсталацију, модификацију и уклањање Виндовсових ажурирања
Enables installation, modification, and removal of Windows updates

Све стероиди са 17-аа модификације могу да оштете јетру.
All steroids with 17-aa modification could damage the liver.

Ova modifikacija je neophodna da bi ti proteini funkcionisali.
This modification is required for these proteins to function.

Инспекција и модификација изворног кода.
Inspection and modification of source code.

Дереализација се састоји у модификацији пацијентове перцепције читавог окружења.
Derealization consists in modification in the patient's perception of the whole surrounding.

Dopustite da predložim modifikaciju, zmenu koju svi možemo prihvatiti.
Let me offer a modification, a simple change we can all accept.