МОДИФИКОВАНИ - превод на Енглеском

• modified
• modifiable

Примери коришћења Модификовани на Српском и њихови преводи на Енглески

Приперак( брактеја) је ботанички термин који означава модификовани или специјализовани лист,
In botanical terms, a‘bract' is a modified or specialized leaf,

Приперак( брактеја) је ботанички термин који означава модификовани или специјализовани лист,
In botany, a bract is a modified or specialized leaf,

Пакет садржи модификовани и појачану ВЦ који сада има више мерила додате него подразумевани ВК имао.
The package features a modified and enhanced VC which now has more gauges added than the default VC had.

Модификовани у води растворни ксенобиотик затим може да буде испумпан из ћелије,
The modified water-soluble xenobiotic can then be pumped out of cells

Шведска је током 12 година од 1700. користила модификовани јулијански календар, грегоријански календар је прихватила 1753.
For 1 2 years from 1700 Sweden utilised a altered Julian calendar, also embraced the Gregorian calendar in 1753.

можете бити успешни користећи куглицу од кикирикија да би вам помогли да испробате модификовани чучањ са седећег положаја.
though you may be successful using a peanut ball to help you try a modified squat from a seated position.

Шведска је током 12 година од 1700. користила модификовани јулијански календар,
For 12 years from 1700, Sweden used a modified Julian calendar

можете одредити да ли испуњавате модификовани прилагођени бруто приход за вашу државу.
you can determine whether you meet the modified adjusted gross income for your state.

на други начин хемијски модификовани, осим оних из тарифног броја 1516.
otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516.

У једином судском процесу који се односио на људска бића, показало се, изгледа, да модификовани генски материјал из ГМ соје не само да преживљава у људској утроби, него може прећи
The only trial ever to involve human beings appeared to show in 2002 that altered genetic material from GM soybeans not only survives in the human gut,

М90 је модификовани совјетски АКМ.
the M90 is a modified Soviet AKM.

Ако су програми модификовани у току рада или ако је постепена компилација на располагању
If programs are modifiable at runtime or if incremental compilation is available(such as in C,

универзална покретна артиљеријска рачунарска станица( Упарс) и модификовани преносни ракетни систем ПВО„ Игла”.
as well as a universal mobile artillery station(Upars) and a modified mobile air defense missile system“Igla”(“Needle”).

универзална покретна артиљеријска рачунарска станица( Упарс) и модификовани преносни ракетни систем ПВО„ Игла".
a high level of autonomy), and"> there were universal mobile artillery computer station("UPARS") and a modified man-portable surface-to-air missile system"Igla".

Potražnja bitumenskih emulzija i modifikovanog bitumena u ovoj zemlji stalno je u porastu.
The demand for bitumen emulsion and modified bitumen has been growing in Bulgaria recently.

OpenRC подразумевано користи модификовану верзију старт-стоп-daemon-а за управљање daemon-има.
By default, OpenRC uses a modified version of start-stop-daemon for daemon management.[9].

Gentski modifikovanim kobra otrovom.
Genetically modified cobra venom.

Prema modifikovanoj sondi, ratni brod Drakha je pao na Ceti 4.
According to the modified beacon, the Drakh warship went down on Ceti 4.

Genetski modifikovani komarci bi mogli da iskorene malariju.
Genetically modified mosquitoes could eradicate malaria.

Пипете овог лека имају модификовану дозу, израчунату на дату телесну тежину.
Pipettes of this drug have a modified dosage, calculated on a given body weight.