МОДИФИКОВАЊЕ - превод на Енглеском

• modifying
• modification
• editing
• modify

Примери коришћења Модификовање на Српском и њихови преводи на Енглески

Модификовање налога може захтевати затварање банковног рачуна
Modifying an account may require closing the bank account

Емакс Лисп компоненте, слободан за испробавање, модификовање и редистрибуцију.
are freely available for examination, modification, and redistribution.

копирање, модификовање, обједињавање, објављивање,
copy, modify, merge, publish,

Постоје три начина да то урадите- наиме директно лепљење, модификовање" фунцтионс.
There are three ways for you to do this- namely direct pasting, modifying“functions. php,”

постепено модификовање основне ритмичке формуле дела у виду остината.
gradual modification of the piece's fundamental rhythmic formula in the form of ostinati.

оживљавање и модификовање података, а не само за одређивање.
revive, and modify the data, rather than just specify it.

је један од најпопуларнијих рачунарских језика који се користи за креирање, модификовање и упите у базе података.
is the most popular computer language used to create, modify and query databases.

потпуна тродимензионална' анализа места' у реалном времену, за генерисање или модификовање„ програма” или за генерисање или модификовање нумеричких програмских података;
three-dimensional image processing or full three-dimensional‘scene analysis' to generate or modify“programmes” or to generate or modify numerical programme data;

Истраживач је предложио модификовање компајлера, и то такво да позива рутине библиотеке ради чувања
The researcher proposed to modify the compiler to call library routines to save

према било којој трећој страни за било које модификовање, обустављање, блокирање,
to any third party for any modification, suspension, blocking,

Генетско модификовање је забрањено у Британији,
Gene editing is banned in Britain,

постаће инструмент за модификовање људске свести
it will become„an instrument for the modification of human consciousness

Генетско модификовање је забрањено у Британији,
Gene editing is also banned in Britain

постаће‘ инструмент за модификовање људске свести
it will become"an instrument for the modification of human consciousness

емисију обвезница, или модификовање буџета школе,
accept a bond issue, or modify a school district's budget,

могућност креирања UML модела из изворног кода или модификовање извора кроз промене које су направљене у моделу.
the possibility to create UML models from the source code or to modify the source through changes made in the model.

Конвенције о правима особа са инвалидитетом[ 4] разумно прилагођавање је дефинисано као неопходно и адекватно модификовање и усклађивање којим се не намеће несразмерно,
The Convention on the Rights of Persons with Disabilities defines reasonable accommodation as"… necessary and appropriate modification and adjustments not imposing a disproportionate

суша или земљотреса; модификовање временских услова постаће део унутрашње
droughts and earthquakes:‘Weather modification will become a part of domestic

за прављење или модификовање производа или процеса за специфичну примену“ УН конвенција о биолошкој разноврсности, чл.
to make or modify products or processes for specific use"(UN Convention on Biological Diversity, Art. 2).

копирање, модификовање, дистрибуисање, емитовање
copy, modify, distribute, stream,