МОДУЛАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• modulation
• modulations

Примери коришћења Модулације на Српском и њихови преводи на Енглески

Молимо вас да обратите пажњу, који ће ажурирати модулације стандардне СД верзије на ТВ стандард ДВБ-С у ДВБ-С2
Please note, that will update the modulation standard SD versions of a TV standard DVB-S to DVB-S2

У савременим комуникационим системима се користенајефикаснији тип модулације, чиме се минимизира пропусни опсег како би се ослободио
In modern communication systems are usedthe most effective types of modulation, thereby minimizing the bandwidth

На крају, фреквенција модулације даје резултат који је видљив крајњем кориснику само у смислу употребљивости техничких средстава.
Ultimately, the modulation frequency gives a result that is visible to the end user only in terms of usability of the hardware.

Ако сте упознати са радио везом, знате да се информације преносе помоћу синусоидних сигнала на које се примјењује неки тип модулације.
If you are familiar with radio circuitry, you know that information is transmitted by means of sinusoidal signals to which some type of modulation is applied.

важно је то што су утврђене методе модулације за пренос сигнала.
sending hardware, what was determined were the modulation methods for transferring the signal.

Нови дистрибуција је привремено до отклањања преноса модулације програма из Мађарске у Праг.
A new distribution is temporary until you resolve the modulation transfer programs from Hungary to Prague.

преносе модулације великом брзином,
convey the modulations with high velocity,

генерише сопствени раст, модулације и варијације, тежећи да се имплементира у простор као покретач динамике
while glitch generates its own growth, modulations and variations in order to be implemented in the area as a trigger of the dynamics

Тиме је утврђен код модулације или темпо потребан за делотворан пренос на нервни систем где сигнали могу бити послани до мозга и декодирани као звук на исти
What this did is establish the code of modulation or timing sequences necessary for efficient transfers into the nervous system where the signals could be sent to the brain

2 stepeni istočne dužine, онда се може говорити о почетку редовног емитовања у модулације ДВБ-S2X сигнала са пакетом француских тв канала на сателиту Eutelsat 33C.
you can talk about the beginning of regular broadcasting in the modulation of DVB-S2X signal package French TV channels on the Eutelsat satellite 33C.

дигиталне модулације, регенеративни пренос,
digital modulations, regenerative transmission,

Uz to, mehanizmi modulacije bola mogu nepravilno funkcionirati.
Additionally, the pain modulation mechanisms may not function properly.

Модулација је завршена.
The modulation is complete.

Дигитални аудио користи пулсну кодну модулацију и дигиталне сигнале за репродукцију звука.
Digital audio uses pulse-code modulation and digital signals for sound reproduction.

Модулација активности акваглицеропоринског канала адипоцита биљним екстрактима.
Modulation of activity of the adipocyte aquaglyceroporin channel by plant extracts.

Како је модулација и демодулација за?
How is the modulation and demodulation for?

Цан може побољшати у модулацији млека у праху и пића.
Can be enhanced in the modulation of milk powder and beverage.

Štitovi na maximumu, modulacija ogranicena unutar ciljanog okvira.
Shields are at maximum, modulation is limited within target range.

Модулација Одступање: КСНУМКСКХз.
Modulation Deviation: 75KHz.

Prepoznajem modulaciju skremblovanog signala.
I recognize the modulation of the jamming signal.