МОЖЕТЕ ИЗБЈЕЋИ - превод на Енглеском

• you can avoid
• you can evade

Примери коришћења Можете избјећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Али није схватио да ако поседујете имовину из своје ере, можете избјећи другу.
But he didn't realize that if you own property from his era, you can avoid the second.

плесови и забаве, можете избјећи разочарење и губитак повјерења.
and parties, you can avoid disappointment and loss of trust.

примјењују се одређена правила понашања и, вођени њима, можете избјећи опције за недостатак поштовања.
certain rules of etiquette apply, and, guided by them, you can avoid options for lack of respect.

А када говоримо о уговорима, увек их има, па можете избјећи проблем неплаћања за свирку.
And speaking of contracts, always have one so you can avoid the problem of not getting paid for a gig.

у овом случају можете избјећи неугодна изненађења.
in this case, you can avoid unpleasant surprises.

Постоји много ствари које можете наставити да једете и пијете, али можете избјећи неке састојке или посуђе током трудноће.
There are many things that you can continue to eat and drink, but you can avoid some ingredients or dishes during pregnancy.

храњена боцом) пуна и како можете избјећи преједање ваше бебе.
is full and how you can avoid overfeeding your baby.

Ако сте млада жена, постоје неки фактори ризика за рак дојке које можете избјећи.
If you are a young woman there are some risk factors for breast cancer you can avoid.

се одржава здравим, онда можете избјећи бројне здравствене проблеме.
if it is kept healthy then you can avoid numerous health problems.

стигнете тамо рано, можете избјећи већину.
if you get there early, you can avoid most of it.

Такав исход можете избјећи тако што ћете проћи тестове на вријеме,
You can avoid such an outcome by passing tests on time,

Заједно са равном расподјелом на парцели, можете избјећи или барем значајно смањити трошкове одлагања.
Together with a flat distribution on a plot, you can avoid or at least greatly reduce disposal costs.

Такве проблеме можете избјећи ако пажљиво проучите рецензије компаније за коју сте заинтересовани.
You can avoid such problems if you carefully study the reviews of the company you are interested in.

Материјал можете избјећи вјешањем завјеса на траку или траку за завјесе.
You can avoid pulling the material by hanging the curtains on a band or on a curtain tape.

Овај проблем можете избјећи ако почнете да пратите своје здравље што је прије могуће,
You can avoid this problem if you start to monitor your health as early as possible,

Међутим, разумјевањем како се цијене карата, можете избјећи да будете особа која је највише платила.
But by understanding how tickets are priced, you can avoid being the person who paid the most.

Можда можете избјећи стрес празницима неким практичним мјерама,
Perhaps you can avoid the stress with the holidays by some practical measures,

Можете избјећи неугодност врата тако што ћете купити посебна радна наочала која имају сегмент читања који се постављају више у сочива.
You can avoid neck discomfort by purchasing special work glasses that have the reading segment placed higher up in the lenses.

Али сада можете избјећи ове сложене процесе,
But now you can avoid these complicated processes,

Започните дан жлицом ланеног уља на празан желудац и можете избјећи многе болести које могу нарушити наше здравље.
Start your day with a spoonful of flaxseed oil on an empty stomach, and you can avoid many diseases that can undermine our health.