МОЖЕ ДА ОБЈАСНИ - превод на Енглеском

• can explain
• may explain
• could explain
• can account
• may account

Примери коришћења Може да објасни на Српском и њихови преводи на Енглески

може да има катарзичан ефекат на доњу половину, што може да објасни изостанак уличних протеста у Вашингтону
have had a cathartic effect on the bottom 50 percent, which may explain the lack of street protests in Washington

разумевање како ова јединствена справа ради може да објасни зашто изнова налазе војне направе.
understanding how this unique unit works could explain why they keep finding military hardware.

о срећној вези, али нико не може да објасни шта тај осећај представља.
a happy relationship, but no one can explain what this feeling represents.

већина радних места је попуњена, то може да објасни зашто.
season already started and most jobs filled this may explain why.

Водитељ претпоставља да тргује на вестима са вестима, што може да објасни табелу стабилне профитабилности.
The manager presumably trades on news surges, which can explain the stable profitability chart.

ниједан атеиста не може да објасни како је безличан,
no atheist can explain how an impersonal,

Практично нико, изван одељења компјутерских наука, не може да објасни како функционишу криптовалуте,
Practically no one, outside of computer science departments, can explain how cryptocurrencies work,

Ово дружељубив име може да објасни суштину игара које спадају у овом делу,
This folksy name can explain the essence of the games that fall into this section,

Ако не добијете потпуну перспективу од свог доктора, ко може да објасни резултате испитивања
Without getting a fuller perspective from your doctor, who can explain test results

недостатак сунчеве светлости чини да перут горе, што може да објасни зашто је перут изгледа већи проблем зими за неке људе.
a lack of sunlight seems to make dandruff worse, which might explain why dandruff seems to be more of a problem in the winter for some people.

Можда би ово господин Дејан Лучић могао да нам објасни?
Maybe Senator Davis can explain this?

Ништа у њеној прошлости могао да објасни негативне рефлексну реакцију Ангие на децу.
Nothing in her past could explain Angie's negative knee-jerk reaction to kids.

Ova teorija može da objasni.
A theory can explain.

Ova teorija može da objasni.
This theory could explain the.

Takva kataklizma može da objasni zašto su dve strane Meseca toliko različite.
Such a cataclysm may explain why the two sides of the Moon are so different.

Ko to može da objasni.
Who can explain it.

Sranje merlot može da objasni obostranu amneziju.
Crappy merlot might explain the mutual amnesia.

Peptostreptokokus može da objasni treptanje i… Ne.
Peptostreptococcus could explain the blinking and.

To može da objasni zašto ranije nisi mogao da se transformišeš.
That may explain why you couldn't transform earlier.

Ko može da objasni misteriju ljubavi?
Who can explain the mysteries of love?