МОЖЕ ДА ПРОЂЕ - превод на Енглеском

• can pass
• it may take
• can go
• is able to pass
• may pass
• could pass
• can cross
• may go

Примери коришћења Може да прође на Српском и њихови преводи на Енглески

Мада вирус може да прође кроз матерично-фетусну баријеру током трудноће,
Although the virus can cross the maternal-fetal barrier during pregnancy,

Међутим, ласерска терапија може да прође само неколико модерних болнице као хируршки ласер- прилично скупу опрему.
However, laser therapy can pass only a few modern hospitals as surgical laser- a rather expensive equipment.

емоционалне потребе и може да прође", каже он.
emotional needs and may pass,” he says.

Добићете додатни циркулацију- плаценту, кроз које може да прође кроз плаценту до 0, 5 мл крви сваки минут;
You receive an additional circulation- placenta, through which can pass the placenta to 0.5 ml of blood every minute;

овај симптом може да прође непримећен.
this symptom may go unrecognized.

Још један, коначни стадијум, кроз који Нихилизам може да прође: Нихилизам.
Beyond Vitalism there can be only one more, definitive, stage through which Nihilism may pass: the Nihilism of Destruction.

Уживо саобраћај може да прође кроз симулатор и бити под утицајем објеката у симулацији.
Live traffic can pass through the simulator and be affected by objects within the simulation.

Овај правац је алтернатива„ шиитском гасоводу“ и може да прође кроз сунитске државе- из Саудијске Арабије,
The route became alternative to the“Shiite pipeline” and could pass through Sunni countries, from Arabia via Jordan to Syria,

је равномерно распоређена по целом телу, али може да прође кроз плаценту.
is distributed evenly throughout the body, but can pass through the placental barrier.

онда метан може да прође у лампу и сагори безбедно изнад пламена.
then methane could pass into the lamp and burn safely above the flame.

има 2 паралелне базе и прорез преко којег може да прође тестирани диск.
has 2 parallel bases and a slot through which the saw disk can pass.

тако да ваздух може да прође кроз цеви и створи музику.
so the air could pass through the pipes and make the music.

Само Дуннинг може да прође за члана легла.
only Dunning could pass for a member of the Brood.

Ваздух треба да користе одређене статички притисак да превазиђе отпор филтера, тако да може да прође кроз филтер.
The air needs to consume certain static pressure to overcome the resistance from the filter, so that it can pass through the filter.

Ћемо наћи агента који може да прође за њу, Уговорим састанак да купи један од ових статуа,
We will find an agent who can pass for her, set up a meeting to buy one of these statues,

П+ Т: За првој ђуле, плазма се доноси за најниже прожимају да би шав варење буде једна просечна праволинијски( Један хитац може да прође кроз 8мм или завијајући дебљине).
P+T: For fist shot, plasma will be adopted for bottoming permeate to make the welding seam to be one average straight line(One shot could pass through 8mm or bellowing thickness plate).

ротирајући тако цилиндар који отвара вентиле за 22 цеви, тако да ваздух може да прође кроз цеви и створи музику.
so the air could pass through the pipes and make the music.

Многи могу да прођу као бледолики.
A lot of them can pass for pale face.

Tvrdio da HIV virus može da prođe kroz kondom.
He once suggested that HIV could pass through condoms.

Kad Bog radi, kamila može da prođe kroz iglene uši.
Through God, a camel can pass through the eye of a needle.