МОЗИЛА - превод на Енглеском

• mozilla

Примери коришћења Мозила на Српском и њихови преводи на Енглески

Рани пример пројекта који успео да изврши релиценцирање због компатибилности лиценце је Мозила пројекат и њихов Фајерфокс претраживач.
An early example of an open-source project who did successfully re-license for license compatibility reasons is the Mozilla project and their Firefox browser.

У јулу 2013. године ВЛЦ апликација је поново враћена на Епл-ову продавницу релиценцирана под Мозила јавном лиценцом.
In July 2013 the VLC application could then resubmitted to the iOS App Store under the Mozilla Public License.

направили су самостални браузер, са којим су планирали да замене пакет„ Мозила“.
they created a stand-alone browser, with which they intended to replace the Mozilla Suite.

замене пакет„ Мозила“.
with which they intended to replace the Mozilla Suite.

Изворни код Нетскејповог комуникатора 4. 0( веб претраживача) је првобитно објављен 1998. године под Нетскејп јавном лиценцом/ Мозила јавном лиценцом
The source code of Netscape's Communicator 4.0 browser was originally released in 1998 under the Netscape Public License/Mozilla Public License

Лари Пејџ ангажовали неколико Мозила девелопера и направили демонстрацију Кроума,
Larry Page hired several Mozilla Firefox developers and built a demonstration of Chrome,

За разлику од наших конкурената, Мозила постиже успех тако што помаже људима у вези избора софтвера који желе
Unlike our major competitors, Mozilla achieves success by helping more people make choices about what software they want to use,

Прво су се Брендан Ајк и Мозила придружили ЕКМА Интернешнал као непрофитни чланови
First, Brendan Eich and Mozilla rejoined Ecma International as a not-for-profit member

Дана 10. априла 2007, Мозила Фондација, Епл и Опера Софтвер су предложили[ 7]
On 10 April 2007, the Mozilla Foundation, Apple, and Opera Software proposed[9]

Дана 10. априла 2007, Мозила Фондација, Епл и Опера Софтвер су предложили
On 10 April 2007, the Mozilla Foundation, Apple, and Opera Software proposed the WHATWG specification was later renamed HTML Living Standard).">

и на захтев Мозила фондације, је релиценцирао цео код који коришћен на Мозили који је био под Нетскејп јавном лиценцом( укључујући код других сарадника) на МПЛ 1.
and at the request of the Mozilla Foundation, re-licensed all code in Mozilla that was under the Netscape Public License(including code by other contributors) to an MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1 tri-license,

Данас су Гугл, Фејсбук, Твитер, Мозила и стручна удружења која представљају оглашивачку индустрију поднели своје прве извештаје о мерама које предузимају у складу с Кодексом.
Twitter, Mozilla and the trade associations representing the advertising sector have submitted their first reports on the measures they are taking to comply with the Code.

Mozila korporacija.
Mozilla Corporation.

koristim operu. mozila, a posle toga ff.
just Opera, Mozilla and now Chrome.

Dosta moze da se desi za dva sata.
A lot could happen in two hours.

Kako covek moze da unakaradi sebe!
How one may deceive oneself!

Moze samo da nestaje!
Might just disappear!

Дуга клецања мозе да вас боли у коленима.
Long kneeling can make your knees ache.

Koliko to strasno moze da bude?
How scary can that be?

Kako cvet ikome moze da naudi?".
How can a flower hurt anyone?".